Ecoutez Japan FM Ecoutez Japan FM Idols Ecoutez Japan FM OST Ecoutez Japan FM Visual

Review : "POP TEAM EPIC"

Review :

Tenshi JFM 11:00 - 31 janvier 2018

"POP TEAM EPIC" : la nouvelle sensation qui vient du Japon. Disclaimer : attention, une certaine habitude du « non-sense » et une grande culture pop sont obligatoires pour apprécier ce grand cru de l’animation parodique !

Résumé : Un matin, un jeune lycéen nommé Daichi est heureux. Ses parents partent en voyage à l’étranger et il va avoir la maison à lui tout seul, une bien belle perspective pour notre jeune héros. Néanmoins, l’humeur radieuse de Daichi s’assombrit rapidement quand il apprend qu’il va devoir cohabiter avec une certaine Sosogu qu’il ne connait ni d’Eve ni d’Adam. Sosogu se révélé être une jeune Idol pleine d’ambition membre d’un trio féminin et toutes ces jeunes filles vont sacrément bousculer le quotidien de Daichi à grand coup de quiproquos et de triangles amoureux….

 

 

 

 

 

 

Vous y avez cru ?

 

 

 

Vraiment ?

 

 

 

 

Bande de nazes….

 

 

En effet, ce pitch constitue le premier « troll » de "POP TEAM EPIC" ! Cette histoire bien que constituant le générique de début du premier épisode n’a rien à voir avec rien. On touche là à l’essence de la série : un enchainement violent de parodies sur la thématique de la pop culture.

Partant du postulat que rien ne fait vraiment sens dans "POP TEAM EPIC" comment vous en faire saisir le concept ?



Difficile, mais pas impossible. 

 

Reprenant le manga du même nom "POP TEAM EPIC" (prononcez "POPUTÉPIPIKU") propose une série de sketches dans des styles d’animation très différents et même avec des seiyu (comédiens de doublage) différents. Le seul dénominateur commun étant Popuko et Pipimi les deux lycéennes personnages récurrents de la série. Popuko, la petite blonde avec un caractère "légèrement" soupe au lait, et Pipimi, la grande au cheveux violets calme et protectrice, traversent les univers en se moquant joyeusement à la fois des clichés et des spectateurs.  

 

 

      

 

L’avis de Tenshi :

 

A titre personnel je suis un grand amateur de l’humour japonais de type « non-sense » tel qu’on le retrouve dans des séries comme "Cromatie Koukou" (« Le bahut des tordus » en France) "The world of Golden Eggs" ou encore "Gudetama". "POP TEAM EPIC" tombe dans cette catégorie de série de sketchs relativements courts à l’humour à la fois absurde et référencé. Et je vais vous le dire tout net : si ce n’est pas votre tasse de thé, passez votre chemin. Vous risquez, au mieux, de vous ennuyer ferme, et au pire de vous focaliser sur des détails triviaux tels que la qualité fluctuante de l’animation ou l’absence d’histoire et vous passerez un mauvais moment.

 

 

 

 

"POP TEAM EPIC", c’est comme un bon whisky, un goût acquis pas forcément facile d’accès, qu’on apprécie vraiment qu’avec un peu d’entrainement. Honnêtement, moi qui suis déjà bon public pour ce type de divertissement j’ai mis un peu plus d’un épisode avant de vraiment rentrer dans le délire. Mais une fois qu’on a les bases : joie, bonheur et félicitée, vous êtes partis pour des fou-rires en rafales. C’est un festival de gags, aussi bien sur les visuels que sur l’écriture des dialogues, rapides et parfois même en poupées russes (où gag-ception si vous voyez ce que je veux dire) tant et si bien qu’il n’est pas rare de devoir visionner les épisodes plusieurs fois pour tout apprécier.

 

Concernant les thématiques tout le monde y passe : animes, manga, jeux vidéo, Idols, émissions télé, le tourisme et même le sport. De ce fait, c’est mathématique, avec une cadence de tir aussi soutenue et un champ de dispersion très large il est obligatoire que certaines blagues fassent mouche.    

 

 

  

 

 

Souvent, ce genre d’humour cache une critique déguisée. Parfois de façon très large sur l’absurdité du monde en général ; parfois de façon relativement ciblée. "POP TEAM EPIC" ne déroge pas à la règle : quelques attaques bien placées à l’univers du divertissement au Japon sont extrêmement drôles et pertinentes. Les auteurs adressent également, de manière subtile, un message d’ouverture à son public principal féru de Pop Culture. Attention, on est très loin de la violence du message d’"Evangélion" mais on reste sur la même base.   

 

Comme je vous le disais en introduction : une des grandes particularités des épisode de l’anime c’est la grande diversité des comédiens de doublages. En effet, ces derniers changent constamment, Popuko ainsi que Pipimi sont doublées par des voix toujours différentes aussi bien féminines que masculines. Les épisodes proposés en France sont scindés en deux parties : le premier avec un doublage composé de seiyu exclusivement féminins, la seconde avec des voix masculines. Chaque nouvel épisode inclut de nouveaux comédiens dont la base fan des seiyu japonais aime à spéculer sur qui figurera d'un épisode à l'autre. C’est un grand jeu de retrouver les voix de différents personnages célèbres dans les voix de "Poputepipikku".    

 

Ils se permettent même des sketchs en français avec des comédiennes françaises où la France fantasmée est un peu « bousculée ». Mais je n’en dirais pas plus : je vous laisse découvrir ça tranquillement.

 

 

 

 

Bilan :

Pour moi c’est du pur génie et j’attends avec impatience la suite.  Néanmoins ce ne fut pas un coup de cœur instantané, c’est plus un intérêt grandissant au fur et à mesure des épisodes qui s’est développé. En conséquence je peux parfaitement comprendre que "POP TEAM EPIC" soit difficile d’accès voire complétement hermétique à une grande majorité du public, non pas à cause de la complexité du propos, mais à cause de son coté OVNI tant sur la forme que sur le fond.

 

La version sous-titrée française étant très facile d’accès grâce @Anime qui la diffuse gratuitement à la fois sur Facebook en streaming live puis sur Youtube vous n’avez absolument rien à perdre à lui laisser sa chance. Peut-être que, comme moi, vous serez conquis et complétement aspiré par le tourbillon de folie de "POPUTEPPIKKU"!  

 

 

 

 

 

 

 

(C)Bukub Okawa/TAKESHOBO,KING RECORDS
  

Laissez un commentaire


© 2018 Japan FM est une marque déposée par IGAM Entertainement Mentions légales | CG d'Utilisation | CG des concours SMS Réalisé par La News Company