Ecoutez Japan FM Ecoutez Japan FM Idols Ecoutez Japan FM OST Ecoutez Japan FM Visual

Trois courts métrages d’animation pour honorer la mémoire des hibakusha

Trois courts métrages d’animation pour honorer la mémoire des hibakusha

Yuuki K 12:32 - 01 août 2019

Le Japon commémorera bientôt les 74 ans des bombardements d’Hiroshima et de Nagasaki. La NHK honorera également la mémoire des victimes en diffusant « Anime Daisuki Datta Anata e ~Hibakusha kara no Tegami~ » à partir de demain.

La chaîne nationale publique japonaise rend chaque année hommage aux hibakusha (ou « victimes de la bombe atomique ») en diffusant des documentaires sur les bombardements d’Hiroshima et de Nagasaki. Pour cette année, la NHK va diffuser un programme inédit. La chaîne collecte depuis 2007 les témoignages des hibakusha sous forme de lettres. Jusqu’à ce jour, la NHK a rassemblé 2 200 témoignages qu’elle a mis en ligne sur un site dédié, et dont certaines lettres ont été traduites en anglais, « afin de préserver pour les générations futures ces témoignages irremplaçables ». Parmi ces lettres, trois ont été sélectionnées pour être adaptées en anime et c’est ainsi que « Anime Daisuki Datta Anata e ~Hibakusha kara no Tegami~ » est né. Ce programme de 45 minutes est donc composé de trois courts métrages d’animation : « Yaman e no Tegami » réalisé par Michiya KATOU, « Anata ga Ita, Watashi ga Ite » réalisé par Hana ONO et « Chichi to no Wakare » réalisé par l’Université d’Hiroshima. Les trois courts métrages seront ensuite suivis  d’un documentaire sur la création de ces animes et sur les hibakusha dont les lettres ont été adaptées. Tout au long du mois d’août, la chaîne diffusera d’autres documentaires précédemment diffusés ainsi que le long-métrage d’animation « Dans un recoin de ce monde » de Sunao KATABUCHI et retransmettra en direct les commémorations du 6 août à Hiroshima et du 9 août à Nagasaki.

 

Si « Anime Daisuki Datta Anata e ~Hibakusha kara no Tegami~ » sera diffusé demain au Japon, le programme sera également rediffusé le 8 août sur NHK BS1 puis le 10 août sur NHK dans tout le pays. Il n’est en revanche pas précisé si « Anime Daisuki Datta Anata e ~Hibakusha kara no Tegami~ » sera diffusé sur NHK World ou s’il sera disponible à l’étranger via d’autres diffuseurs.

 

 

Sources : Anime News Network, Anime ! Anime !, NHK.

Photo : via Anime ! Anime ! ©NHK

Leave a comment


© 2019 Japan FM est une marque déposée par IGAM Entertainement Legal notices | Terms of Service | General Conditions of the play by SMS Réalisé par La News Company