En ce qui concerne les créateurs cinématographiques de Double-0 Seven, sa troisième aventure à l’écran – Goldfinger (1964) – a fait le charme!
Accomplissant une mission dangereuse en Amérique latine, James Bond (Sir Sean Connery) est hébergé dans un hôtel somptueux à Miami, en Floride, par M (Bernard Lee). Cependant, il ne se veut pas une occasion de repos et de détente; son supérieur veut qu’il surveille l’industriel britannique Auric Goldfinger (Gert Fröbe), soupçonné de contrebande d’or à travers le monde.
Lorsque Bond fraternise avec l’assistant de Goldfinger, Jill Masterson (Shirley Eaton) entraîne sa mort aux mains du serviteur coréen muet du magnat, Oddjob (Harold Sakata), Double-0 Seven doit se racheter en infiltrant le cercle de Goldfinger.
En battant le millionnaire au golf et en le suivant jusqu’à sa fonderie en Suisse, James Bond fait toute une impression et, après avoir capturé le talentueux agent secret, Goldfinger est convaincu d’épargner sa vie. Transportant Bond à sa base du Kentucky, aidé par son pilote personnel, Pussy Galore (Honor Blackman), Goldfinger a l’intention de garder Double-0 Seven en vie pendant un certain temps, mais à quelle fin?
Toujours considéré comme l’ultime aventure à l’écran de James Bond, Goldfinger a imprégné Double-0 Seven d’une touche Midas que peu de ses aventures ont égalée.