Apprenez une nouvelle langue en lock-out – et vous ne serez plus jamais un touriste muet

Langue liée: nous avons tous nos propres histoires de vacances où notre manque de nous avec le jargon autochtone nous a mis dans des situations délicates

Nous avons tous nos propres histoires de vacances où notre manque de nous avec le jargon indigène nous a mis dans des situations délicates.

Des difficultés à déchiffrer les panneaux de signalisation à Saint-Pétersbourg à la commande par inadvertance d’un cendrier au lieu d’un dessert à votre serveur à Shanghai, les pièges sont infinis. Mais il n’y a rien pour vous faire vous sentir plus chez vous dans un nouveau pays que de pouvoir converser (même un peu) avec votre guide, chauffeur de taxi ou barman.

Maintenant que beaucoup d’entre nous ont un peu plus de temps libre (encore une fois), voici comment se plonger dans une multitude de langues. Bonne chance! (C’est de la chance en français, d’ailleurs).

Langue liée: nous avons tous nos propres histoires de vacances où notre manque de nous avec le jargon autochtone nous a mis dans des situations délicates

Langue liée: nous avons tous nos propres histoires de vacances où notre manque de nous avec le jargon autochtone nous a mis dans des situations délicates

BONJOUR

Le castillan est l’espagnol le plus parlé (bien que le catalan et le basque soient des langues dominantes) et a été établi sous sa forme écrite actuelle au 13ème siècle. Influencé par le latin, le grec et l’arabe, l’espagnol est aujourd’hui parlé par environ 430 millions de personnes dans le monde, du Chili à la Guinée équatoriale.

Phrase utile: Pouvez-vous parler plus lentement? (Prononcé pwe-des ab-lar mas des-path-ee-o).

Traduction: Pouvez-vous parler plus lentement?

Comment y arriver: spain.info

PARLEZ VOUS ALLEMAND?

L'anglais et l'allemand sont des langues sœurs (descendant du groupe germanique occidental) et de nombreux mots sont étrangement similaires

L’anglais et l’allemand sont des langues sœurs (descendant du groupe germanique occidental) et de nombreux mots sont étrangement similaires

L’allemand n’est pas facile: chaque nom, des navets aux classeurs à anneaux, a un sexe et il existe de nombreuses exceptions à presque toutes les règles de grammaire diaboliques. Pourtant, l’anglais et l’allemand sont des langues sœurs (descendant du groupe germanique occidental) et de nombreux mots sont étrangement similaires, tels que keller (cave), bruder (frère) et bier (enfin, vous pouvez probablement le deviner).

Phrase utile: J’aime beaucoup ça (prononcé das ger-fet meer zeyr goot).

Traduction: J’aime beaucoup cela.

Comment y arriver: allemagne.travel

FORZA ITALIE

«Vulgar» n’est pas le premier mot que nous associons à l’italien, mais il descend de ce qu’on appelait le latin «vulgaire», la langue des citoyens les moins éduqués de la Rome antique. L’Italien que nous entendons aujourd’hui n’est pas omniprésent depuis longtemps. Des dialectes tels que le florentin étaient parlés par les deux tiers de la population aussi récemment que dans les années 1950.

Phrase utile: Belle journée aujourd’hui, non? (Prononcé beau jee-or-na-ta ojji vay-ro?).

Traduction: Belle journée aujourd’hui, n’est-ce pas?

Comment y arriver: italia.it

CONNEXIONS FRANÇAISES

L’une des principales langues romanes descendant du latin, le français s’est séparé des autres langues grâce aux Francs germanophones qui, après avoir envahi au 5ème siècle, ont imposé leurs propres prononciations et schémas de mots. C’est pourquoi, aujourd’hui, le français sonne très différemment de l’espagnol et de l’italien.

Phrase utile: Je voudrais acheter un billet (pronounced ja voo-dray ash-tay un bee-ay).

Traduction: J’aimerais acheter un billet.

Comment y arriver: france.fr

BONJOUR, M. PUTIN!

Utilisant l'alphabet cyrillique, le russe est la deuxième langue la plus utilisée après l'anglais sur le Web

Utilisant l’alphabet cyrillique, le russe est la deuxième langue la plus utilisée après l’anglais sur le Web

MAÎTRISEZ LE LINGO

Duolingo: Cette application utilise des cartes flash et des questions à choix multiples pour vous familiariser avec votre nouvelle langue. Il dispose d’un forum communautaire pour que vous puissiez parler à d’autres personnes qui l’apprennent également (gratuit, ou à partir de 8 £ par mois pour une version sans publicité, duolingo.com).

Verbling: Cours particuliers sur Skype. Vous pouvez rechercher sur le site Web un enseignant par prix (14 à 20 £ de l’heure est habituel) et l’heure de la journée ou du soir. (verbling.com).

Pierre de Rosette: Disponible sous forme de cours Web ou d’application, c’est cher mais vous obtenez une immersion totale dans votre nouvelle langue (à partir de 39 £ pour un abonnement de trois mois, rosettastone.com).

Émergeant au Moyen Âge, le russe est une langue slave parlée par 166 millions de personnes des pays baltes à la mer du Japon. Utilisant l’alphabet cyrillique, c’est aussi la deuxième langue la plus utilisée après l’anglais sur le Web. Près de 6% de tout le contenu en ligne est en russe.

Phrase utile: ? (Prononcé: menu Mozhno pozhaluysta?)

Traduction: Puis-je avoir le menu, s’il vous plaît?

Comment y arriver: visitrussia.org.uk

GOOOOOL … RONALDO!

Langue officielle de neuf pays différents dont le Brésil, le Cap-Vert et Macao, le portugais est, selon l’UNESCO, la langue européenne à la croissance la plus rapide après l’anglais. Il est fortement influencé par l’arabe, grâce à l’occupation maure du Portugal actuel du 8ème au 13ème siècle, avec des mots arabes encore utilisés aujourd’hui, y compris azeitona (olive) et garrafa (bouteille).

Phrase utile: Merci beaucoup (prononcé «mu-inu ob-ree-gardo).

Traduction: Merci beaucoup.

Comment y arriver: visitportugal.com

LES NUITS ARABES

Plus de 420 millions de personnes dans le monde parlent des variantes de l’arabe. Vous connaissez déjà quelques mots de plus que vous ne le pensez. De nombreux mots arabes sont entrés dans les langues européennes au Moyen Âge. «Citron» et, peut-être surprenant, «alcool» (al khol en arabe), tous deux ont leurs origines dans cette langue.

Phrase utile: (prononcé maa ismuk?)

Traduction: Quel est votre nom?

Comment y arriver: Les types d’arabe sont la langue officielle de 25 pays, dont l’Égypte, la Jordanie et Oman.

  • Vous étiez timide, vous ne le serez plus ! - Professeur Matgiang - Livre
    Développement personnel - Occasion - Bon Etat - Les cours good-luck - Grand Format - Structure Coopérative d'insertion à but non lucratif.
    22,79 €
  • Ouidad Moisture Lock LeaveIn Conditioner 250ml
    Un aprsshampoing sans rinage pour cheveux boucls.Voici le secret qui vous apportera des boucles plus belles que jamais. Laprsshampoing sans rinage Moisture Lock de Ouidad hydrate chaque mche en profondeur; vous offrant des boucles douces et bien dfinies. La formule respirante est enrichie d'extrait de figuier
    21,70 €
  • Ne vous fiez jamais à un chauffeur de bus nu - Jack Douglas - Livre
    Nouvelles - Occasion - Bon Etat - Les insensés - Poche - Structure Coopérative d'insertion à but non lucratif.
    8,66 €

Written by Vegeta

Le lancement de SpaceX dimanche ouvrira une nouvelle ère de vols spatiaux

Le lancement de SpaceX dimanche ouvrira une nouvelle ère de vols spatiaux

Marvel Studios n'a pas l'intention de ramener Iron Man d'entre les morts

Marvel Studios n’a pas l’intention de ramener Iron Man d’entre les morts