Cobra Kai et le débat autour de l’appropriation culturelle

Cobra Kai et le débat autour de l'appropriation culturelle

Sur une note personnelle, mon grand-père était le capitaine Taro Suzuki du 100e Bataillon. Comme tant de ses camarades, il a été blessé au combat. Sa main droite était définitivement paralysée, et il avait encore tellement de shrapnel dans son corps qu’il ne pouvait pas passer à travers un détecteur de métal. J’ai hérité de son Purple Heart que je chéris comme la médaille du trésor de LaRussos Miyagi. J’ai entendu ses histoires de guerre en grandissant. Le Karaté Kid c’était la première fois que je voyais son bataillon représenté dans un film. La scène ivre de Miyagi est toujours très émouvante et personnelle pour moi.

Morita est décédée en 2005 donc Miyagi n’apparaît que dans Cobra Kai flashbacks extraits des films originaux. Bien que la série se donne beaucoup de mal pour l’honorer, l’absence de pistes asiatiques donne du crédit à ces accusations d’appropriation culturelle et de blanchiment. Le fait est qu’une grande partie de la scène des arts martiaux dans le monde occidental a déjà été, faute de meilleur terme, blanchie à la chaux. Et le parcours d’un personnage (et le personnage réel sur lequel il est basé) aide à illustrer l’approche des arts martiaux à la croissance mondiale.

Dans Cobra Kai saison 3, le voyage de Young Kreese reflète l’expérience réelle du chorégraphe d’action des films originaux, Master Pat E. Johnson. Kreese a appris les arts martiaux auprès de son commandant caucasien, le capitaine Turner (Terry Serpico), qui l’a appris en servant en Corée auprès du maître Kim Sun-Yung. C’était en fait le coréen Tang Soo Do, pas le karaté. Johnson a appris le Tang Soo Do de Maître Kang Lo Hee alors qu’il était en poste comme aumônier de l’armée américaine en Corée. C’est ainsi que Tang Soo Do s’est répandu vers l’ouest. Bon nombre des principaux partisans américains des arts martiaux ne sont pas asiatiques.

Aujourd’hui, les arts martiaux appartiennent au monde. Depuis des générations, les arts martiaux traditionnels asiatiques s’efforcent de se propager dans le monde entier. Le judo et le taekwondo sont devenus des épreuves olympiques et le karaté allait être ajouté aux Jeux olympiques de Tokyo 2020. C’est toujours sur la bonne voie lorsque les matchs sont reportés cet été. Les organisations internationales sont présentes dans tous les styles d’arts martiaux majeurs maintenant et elles continuent de se répandre. Il n’est donc pas tout à fait juste de regretter la non-inclusivité de la diaspora.

Tandis que Le Karaté Kid a introduit les arts martiaux dans la vallée de San Fernando, d’autres films et spectacles ont répandu la diaspora martiale dans le monde. Le genre Blaxploitation glorifiait les arts martiaux avec sa propre vision unique de la culture. Netflix Six mains est une série animée pour adultes basée sur le Kung Fu qui se déroule au Mexique. Bien qu’elle ait un rôle asiatique de premier plan à Chiu (Vic Chao), est-ce une appropriation culturelle? Des stars de cinéma indiennes comme Tiger Shroff et Akshay Kumar ont introduit les arts martiaux à Bollywood en force avec des films comme Commando, Baaghi, et Khiladi. Ce n’est pas une appropriation culturelle asiatique, même si l’Inde est une autre région d’Asie où nous n’associons généralement pas les arts martiaux.

Japanfm.fr est composé d’une jeune équipe de rédacteurs passionnés par tout ce qui touche l’Asie en général. N’hésitez pas à partager notre article si celui-ci vous a plu !

Written by SasukE

concept-de-chien-méchant-artiste-posts-art-concept-sur-le-thème-fantastique-de-ce-qui-peut-être-des-chiens-coquins-prochain-jeu-3

Un artiste conceptuel de Naughty Dog publie un art conceptuel sur le thème de la fantaisie de ce qui pourrait être le prochain match de Naughty Dog

Sam Kim nomme tous les artistes qui figurent sur sa "liste de souhaits de collaboration"

Sam Kim nomme tous les artistes qui figurent sur sa “liste de souhaits de collaboration”