Comment la passion d’Hannibal Lecter a inspiré un nouvel opéra sur Dante

Comment la passion d'Hannibal Lecter a inspiré un nouvel opéra sur Dante

Cassidy devrait savoir. Autrefois un jeune compositeur irlandais qui était un membre relativement nouveau de la grande compagnie de musique de films Remote Control Productions de Hans Zimmer, le somptueux air italien de Cassidy «Vide Cor Meum» a rehaussé le séjour italien de Lecter à l’écran et a placé son compositeur sur la voie de devenir un Cavaliere. dell’Ordine della Stella d’Italia (Chevalier de l’étoile d’Italie). C’est d’autant plus remarquable que Cassidy ne parlait même pas italien lors de la première mise en musique d’un sonnet Dante.

Rétrospectivement, Cassidy remarque: «Je travaillais avec Hans Zimmer à l’époque, qui était le compositeur du film. Il travaille sur beaucoup de projets simultanément et il savait que ma force était la musique chorale… Ils avaient besoin d’un air et ils tournaient la scène en deux semaines. J’étais donc au bon endroit au bon moment.

L’impulsion soudaine pour avoir besoin d’un air original dans le film semble provenir de Scott. Dans le roman de Harris, une scène similaire se produit lorsque le Dr Lecter assiste à la représentation d’une véritable symphonie écrite au XIXe siècle, mais pour le film Scott, Zimmer et les producteurs Dino et Martha De Laurentiis voulaient quelque chose d’original: un air basé sur un Poème de Dante qu’Hannibal répète plusieurs fois tout au long du livre et du film. Écrit en 1283 alors que Dante n’avait que 18 ans, le premier sonnet du poète en La nouvelle vie est un hymne à Béatrice, la femme qu’il aimait. Dans son vers, le sonnet comprend les éléments suivants:

Joyeusement Amor me parut tenir

mon coeur dans sa main, et tenu dans ses bras

ma dame enveloppée dans un linge endormi.

Puis il l’a réveillée, et ce cœur brûlant

il la nourrissait avec révérence, elle craignait,

Ensuite, il est allé ne pas pleurer.

– Le premier sonnet de Dante

Dit Cassidy, « [The aria] devait être basé sur le premier sonnet de La nouvelle vie parce que ce sonnet a une métaphore sur le fait de manger le cœur. Mais bien sûr, Hannibal aurait pu prendre cela dans un sens littéral. En effet, à la fois sur la page et à l’écran, les conteurs voulaient Hannibal pivoter autour de l’idée inquiétante du cannibale débonnaire donnant son cœur à Clarice Starling. Après tout, «Vide Cor Meum» est le latin pour «Regarde dans mon cœur».

Cassidy, cependant, n’a eu que peu de temps pour digérer ces plus petits détails lorsque l’occasion d’écrire l’aria s’est présentée. Relativement nouveau à Hollywood après avoir été à Los Angeles seulement un an – et avoir réussi en tant que compositeur choral dans son Irlande natale avec Enfants de Lir, la première œuvre symphonique majeure en langue irlandaise – il était principalement chargé de travailler sur la musique de bibliothèque dans l’entreprise de Zimmer lorsque la mission est tombée: Ils avaient besoin d’un «bon air» dès que possible.

Japanfm.fr est composé d’une jeune équipe de rédacteurs passionnés par tout ce qui touche l’Asie en général. N’hésitez pas à partager notre article si celui-ci vous a plu !

Written by SasukE

MLB The Show 21 confirme le retour du mode de mars à octobre avec des améliorations clés

MLB The Show 21 confirme le retour du mode de mars à octobre avec des améliorations clés

Ashley Judd partage de nouvelles photos et des détails sur l'accident presque fatal au Congo

Ashley Judd partage de nouvelles photos et des détails sur l’accident presque fatal au Congo