Comment l’orbite de l’hiver est passée de AO3 à Space Opera publié

Comment l'orbite de l'hiver est passée de AO3 à Space Opera publié

Il y a eu des exemples très publics d’œuvres qui ont commencé leur vie en tant que fanfiction (c’est-à-dire des histoires à but non lucratif écrites dans les mondes fictifs ou la culture pop déjà existants, souvent par et pour des écrivains de communautés sous-représentées dans la narration commerciale) pour être publiées plus tard livres – les exemples les plus connus étant probablement EL James 50 nuances de Grey, Cassandra Clare’s Ville d’os, ou Anna Todd Après. Mais toutes les œuvres publiées sur les sites de fanfictions ne sont pas des fanfictions. Les plateformes de fanfictions, telles que Archive of Our Own ou Wattpad, hébergent également des fictions non commerciales «originales» (non basées sur un canon existant). Bien que ces œuvres originales soient, dans l’ensemble, moins courantes que la fic, elles ont souvent beaucoup en commun avec leurs voisins fandom transformateurs.

L’orbite de l’hiver, un opéra de l’espace romantique queer de guérison et d’action qui sortira dans les étagères la semaine prochaine, a commencé sa vie comme une œuvre originale sur Archive of Our Own (AO3), où il a gagné un public enthousiaste. Aujourd’hui, l’auteure britannique Everina Maxwell espère trouver un public plus large et commercial pour son histoire sur deux princes de l’espace dans un mariage arrangé sur lequel repose la stabilité politique de leur système solaire. L’histoire de L’orbite de l’hiver Le chemin du travail original sur AO3 au livre publié est fascinant, et emblématique de l’impact de plus en plus franc que le monde du fandom transformateur a sur l’industrie du livre et d’autres sphères du monde du divertissement commercial. Nous avons parlé à Maxwell de son premier roman, de ce que c’était d’apporter L’orbite de l’hiver de AO3 à Tor Books, et comment l’expérience de transformation transformatrice a eu un impact sur son écriture.

Den of Geek: D’où vient le noyau de l’histoire de Winter’s Orbit? Était-ce un personnage? Une relation? Un paramètre? Un thème?

Everina Maxwell: Tout est né des premières scènes: on dit à un prince de bonne humeur d’épouser le veuf de son cousin. C’est une urgence politique. Mais son cousin et ce diplomate ont eu le mariage parfait, tandis que le prince lui-même est un désastre bavard; comment peut-il jamais correspondre au mariage précédent? Était-ce aussi parfait qu’il en avait l’air? Donc je suppose que c’est un personnage, une relation et un décor! J’aime partir de quelque chose qui a une tension intrinsèque. Cela signifie que j’anticipe les scènes avant même de les tracer correctement.

L’orbite de l’hiver est racontée à travers la double perspective des deux personnages principaux. Avez-vous trouvé plus facile d’écrire du point de vue de Jainan ou de Kiem?

Jainan – le diplomate – a plus de sens pour moi; il est introverti, anxieux et ses processus de pensée découlent logiquement de ses hypothèses de base sur le monde. D’un autre côté, Prince Kiem est un plaisir absolu à écrire. C’est juste amusement être dans la tête de quelqu’un qui est heureux par nature et vraiment ravi de parler à quiconque croise son chemin.

L’orbite de l’hiver est un livre tellement réconfortant, mais il traite également de problèmes graves, y compris la violence domestique. Comment avez-vous équilibré la douleur et le confort de cette histoire?

Quand il s’agit de fiction, je pense que l’obscurité et la lumière sont les deux faces d’une même médaille. La guérison est possible; le danger et les ennuis peuvent passer. Bien que L’orbite de l’hiver est un livre «léger», il est certainement vrai qu’il contient des sujets lourds. Pour moi, c’est rassurant à un niveau très profond qu’il soit possible de trouver le bonheur et la joie même si la vie n’a pas été facile.

Je crois aux avertissements de contenu pour faire savoir aux gens si c’est une histoire qui traitera de sujets bouleversants spécifiques, et j’encourage tous ceux qui veulent des détails à consulter la page d’avertissement de contenu (https://everinamaxwell.com/content-warnings).

Pensez-vous que la romance et la science-fiction font de bons compagnons de lit?

Ils l’ont toujours fait! J’ai grandi en lisant des écrivains comme Bujold, qui ont construit un univers où les histoires d’amour étaient essentielles aux intrigues d’action et vice versa. Je crois fermement que les livres de tous les genres bénéficient de deux personnes ayant des sentiments déraisonnablement forts l’une envers l’autre, et la romance n’est qu’un sous-ensemble de cela.

Winter’s Orbit a commencé sa vie comme une œuvre originale sur Archive of Our Own. Quand et pourquoi avez-vous commencé à envisager de le publier commercialement et à quoi ressemblait ce processus?

C’était très long et sinueux, car lorsque je l’écrivais, je n’avais pas de plan à long terme. Au début, je n’échangeais que des extraits de Kiem et Jainan avec un ami; plus tard, je les ai postés pour que plus de gens les lisent, puis quand j’avais toute une histoire à partager, je l’ai mise sur AO3. Je ne sais toujours pas si c’était techniquement le bon endroit pour le mettre, mais c’était le seul site Web d’écriture que je connaissais, je connaissais mon chemin et j’avais lu l’origfic là-dessus avant. Le premier projet était en ligne pendant quelques années. Les gens l’ont très gentiment lu et l’ont dit à leurs amis. Je n’ai toujours aucune idée de la façon dont Tamara (mon agent actuel) l’a trouvé, mais elle m’a contacté à l’improviste et l’a réécrit avec moi, puis Ali Fisher de Tor l’a ramassé et m’a vraiment aidé avec la réécriture finale. je l’ai écrit cinq ans il y a maintenant – je ne sais pas si cela semble trop long ou trop court, mais cela ne semble certainement pas exact.

Quelle est la différence entre The Course of Honor et Winter’s Orbit?

Le cours d’honneur était focalisé au laser sur la relation de Kiem et Jainan. Et ne vous méprenez pas, L’orbite de l’hiver beaucoup l’est aussi, mais travailler avec un éditeur professionnel m’a encouragé à considérer les implications de la construction du monde et des événements d’intrigue, et à les intégrer dans une plus grande image. Je connaissais certains de ces trucs depuis le début – je me souviens avoir répondu à un commentaire il y a des années avec quelques explications sur les liens de la galaxie – mais ce n’est que lors du troisième brouillon majeur qu’il est devenu une partie de l’intrigue.

Comment la décision de changer le titre a-t-elle été prise et comment vous êtes-vous installé sur Winter’s Orbit?

Il s’avère Le cours d’honneur est déjà le titre d’un livre! Je suis mauvais pour les titres et mon éditeur a été très utile sur celui-ci. J’ai aimé la façon dont les images hivernales étaient plus centrales.

Quel rôle la fanfiction a-t-elle joué dans votre vie de lecteur et d’écrivain, si c’est le cas?

J’ai lu et écrit des fanfictions, mais en tant que très petit poisson dans un très grand étang – si vous lisez ceci et que vous vous demandez quel est mon manche AO3, vous ne l’avez certainement jamais rencontré! L’écriture occasionnelle et la création d’un monde partagé avec des amis m’ont apporté d’énormes quantités de joie au fil des ans, qu’elles soient connectées ou non à un canon.

La fanfiction est une catégorie si large, définie vaguement comme des œuvres non commerciales basées sur des histoires existantes, mais je suis très intéressée par certains des traits narratifs et stylistiques communs que beaucoup de fic partagent. Comment définiriez-vous le style et les intérêts du récit et de la prose de Winter’s Orbit, et dans quelle mesure, le cas échéant, cela provient du monde du fandom transformateur?

L’orbite de l’hiverLa principale préoccupation de ce sont ses deux personnages principaux. Là où il y avait un choix entre une conversation révélatrice sur les personnages et une scène d’action, le travail des personnages l’emportait souvent. Je pense qu’une chose que cette expérience fannish m’a donné a été une forte appréciation des arcs de personnages et la permission de les mettre sans vergogne au centre d’une histoire.

Lire la suite

Les couvertures du pays noyé, le nom tacite et l'orbite de l'hiver

Livres

Comment abordez-vous la construction du monde?


Culture

Entretien avec Ngozi Ukazu: Vérifiez, s’il vous plaît et au-delà

Pensez-vous que le monde de la fanfiction (en général) fait mieux que le monde de la fiction publiée dans le commerce (en général)?

C’est une question compliquée, car «fandom» comprend tant de gens qui s’intéressent à tant de choses différentes! Je dirai que mon expérience a été basée sur des histoires avec un accent laser sur le développement des personnages (y compris les relations) par-dessus tout, et cette concentration produit des œuvres étonnantes – bien que ma description étroite laisse de côté les fans de construction du monde et tant d’autres. En fin de compte, c’est une communauté riche et créative qui a à la fois ses propres tropes et sa marge d’expérimentation.

Avez-vous l’intention de continuer à écrire dans ce monde et avec ces personnages? (J’en lirais tellement plus!) Quoi qu’il en soit, pouvez-vous nous dire sur quoi vous travaillez ensuite?

Je n’exclus pas totalement de revoir ces personnages, même s’ils ont gagné un peu de repos pour le moment! Je prévois définitivement de continuer dans l’univers Resolution. Je travaille actuellement sur un livre se déroulant sur une planète en dehors de l’Empire Iskat, mettant en vedette deux catastrophes encore plus graves que Kiem et Jainan (et une extension des pouvoirs de Remnant). Je suis très excité pour ça.

Et, enfin, quelles histoires, de quelque nature que ce soit, vous ont apporté de la joie récemment?

cnx.cmd.push (function () {cnx ({playerId: « 106e33c0-3911-473c-b599-b1426db57530 »,}). render (« 0270c398a82f44f49c23c16122516796 »);});

Il y a tellement de bons livres à venir cette année, ce qui est chanceux car il est généralement très difficile de se concentrer. Du côté queer SFF, je suis très enthousiasmé par L’Interrompu par CL Clark, qui est un fantasme postcolonial nord-africain, et Elle qui est devenue le soleil de Shelley Parker-Chan, qui traite de la montée d’un empereur genderqueer dans la Chine fantastique. J’ai lu ces deux et ils excellent. J’attends impatiemment Tigre Cœur de Feu par Aliette de Bodard et Le trône de jasmin par Tasha Suri. Oh, et du côté de la romance, j’ai vraiment aimé Clochettes de division, par Iona Datt Sharma, une belle romance de travail queer qui est presque élégiaque sur le service public. Je vais m’arrêter maintenant – mais c’est une bonne année pour les livres!

Winter’s Orbit est disponible à l’achat et à la lecture le 2 février. Vous pouvez précommander ici. En savoir plus sur Everina Maxwell sur Twitter ou sur son site officiel.

Abonnez-vous GRATUITEMENT au magazine Den of Geek ici!

(function () {var qs, js, q, s, d = document, gi = d.getElementById, ce = d.createElement, gt = d.getElementsByTagName, id = « typef_orm », b = « https: // embed .typeform.com / « ; if (! gi.call (d, id)) {js = ce.call (d, » script « ); js.id = id; js.src = b + » embed.js « ; q = gt.call (d, « script »)[0]; q.parentNode.insertBefore (js, q)}}) ()

Le message Comment l’orbite de l’hiver est passée de AO3 à Space Opera publié est apparu en premier sur Den of Geek.


Japanfm.fr est composé d’une jeune équipe de rédacteurs passionnés par tout ce qui touche l’Asie en général. N’hésitez pas à partager notre article si celui-ci vous a plu !

Written by SasukE

Gratuit est un bon prix

Madden NFL 21 gratuit: le jeu de football professionnel coûte 0,00 $ sur PS4, Xbox One et PC en ce moment

Voici 16 autres retours de K-Pop à attendre en février

Voici 16 autres retours de K-Pop à attendre en février