Interprétation allemande de « Shakugan no Shana » + clip

Anime2You

En mars 2021, FilmConfect Anime débute avec la sortie sur disque allemand de la série «Shakugan no Shana». Dans cette optique, l’éditeur a présenté aujourd’hui le casting de locuteurs allemands et a publié un premier extrait de clip, que vous pouvez trouver ci-dessous.

La sortie du disque commence en mars 2021

Le premier volume de «Shakugan no Shana» devrait être disponible le 15 mars 2021 en édition en acier avec étui. Cela comprend les cinq premiers épisodes ainsi qu’une poupée de chiffon de Marianne en extra. Le prix de vente conseillé est de 45,00 euros.

Tous les volumes contiennent la sortie vocale allemande produite par TNT Media, une bande son japonaise et française ainsi que des sous-titres en allemand, français et italien. Pour la sortie du disque, FilmConfect Anime coopère avec le nouveau label emania ANIME.

« Shakugan no Shana » a été créé dans le studio JCStaff et se compose de trois saisons de 24 épisodes, d’une série OVA en quatre parties, d’un film et d’un épisode OVA autonome. En plus de la première saison, FilmConfect Anime a également obtenu la deuxième saison, le « S » -OVA et le film.

Précommandez sur Amazon:
>> Vol.1 (DVD | Blu-ray)
>> Vol.2 (DVD | Blu-ray)
>> Vol.3 (DVD | Blu-ray)
>> Vol.4 (DVD | Blu-ray)
>> Vol.5 (DVD | Blu-ray)

Clip synchro:

Intervenant allemand:

personnage Doubleur
Shana Samina King (Elq Hrqstn, WorldEnd)
Yuji Sakai Tim Schwarzmaier (Senkuu Ishigami, Dr STONE)
Alastor Ingo Albrecht (Iskander, Fate / Zero)
Hayato Ike Sascha Werginz (Takeda, NTR: Netsuzou Trap)
Margery Daw Katharina Schwarzmaier (Nero Claudius, Fate / Extra: Last Encore – Oblitus Copernican Theory)
Kazumi Marie Hinze (Emma, ​​le pays imaginaire promis)
Marcosias Hanns Jörg Krumpholz (Kazuo Yamashita, Kengan Ashura)
Friangne Florian Hoffmann (Vanir, KonoSuba)
Rami Klaus-Dieter Klebsch (Keith Shadis, Attaque sur Titan)
Tanaka Eita Simon Köslich (Vendeur, La Pet Girl de Sakurasou)
Yukari Hirai Sarah Tkotsch (Kaguya Yamai, Date A Live II)
Kimiko Birte Baumgardt (Raphtalia, La montée du héros du bouclier)
Matake Léonie Dubuc (Luna, KonoSuba)
Wilhelmina Ronja Peters (Riko Aida, le basket de Kuroko)
Satoru Oumine Christoph Drobig (Vous Shikada, Dagashi Kashi)
Chigusa Sakai Daniela Molina (Aqua, KonoSuba)
Voir aussi :  "Skeleton Knight in Another World" reçoit une adaptation animée

Action:

Le monde est devenu le champ de bataille des Crimson Denizens, des êtres mystérieux d’un univers parallèle qui vivent de l’énergie vitale des humains. Ces meurtriers impitoyables laissent derrière eux de rares vestiges d’âmes appelées «torches». À un moment donné, les torches s’éteignent et les victimes disparaissent complètement des souvenirs des vivants. Dans une quête ambitieuse pour mettre fin à ce massacre invisible, les Flame Haze se battent sans relâche contre ces monstres.

Un jour fatidique, la vie de Yuuji Sakai en tant que lycéen normal se termine soudainement – il entre dans une brèche et est attaqué par un démon. Juste à la dernière seconde, une Flame Haze sans nom vient à son secours qui ne semble pas être différente d’une jeune fille ordinaire, sauf pour ses yeux flamboyants et ses cheveux violets brûlants. Avant que Yuuji puisse en apprendre davantage sur sa situation, cependant, il se rend compte qu’il est déjà devenu une torche – juste un morceau de mémoire qui attend d’être éteint.

© Yashichiro Takahashi / Media Works / Comité de production « Shakugan no Shana »