Le premier manga de Superman montre l’homme d’acier en train de déjeuner au Japon

Superman Le Manga

Le premier manga de Superman montre l’homme d’acier en train de déjeuner au Japon

Superman vs. Meshi promet d’explorer la culture et l’atmosphère japonaises qui contrastent avec le cadre habituel de Metropolis de l’homme d’acier.

Alors que Superman s’apprête à vivre sa première aventure manga, il s’envole pour le Japon pour le déjeuner. La série promet d’explorer la culture et l’atmosphère qui contrastent avec le cadre habituel de Metropolis de l’homme d’acier.

Ces dernières années, de nombreux superhéros sont passés au manga, Batman et le reste de la Ligue des Justiciers étant quelques exemples notables dans l’univers DC. Le style artistique et les scénarios tout aussi caractéristiques ont souvent eu la faveur des fans, car les héros familiers ont la possibilité d’être légèrement réimaginés. Alors que le fan art a souvent imaginé Superman et d’autres héros emblématiques dans des styles artistiques alternatifs, il n’a jamais reçu le traitement manga authentique pour une histoire entièrement réalisée auparavant. Cependant, cela est en train de changer avec une bande dessinée qui a déjà fait les gros titres, et dont la sortie est maintenant confirmée.

Annoncé par DC Comics sur Twitter, Superman va bénéficier d’un traitement manga avec Superman vs. Meshi. La série écrite par Satoshi Miyakawa et dessinée par Kai Kitago est publiée par Kodansha Publishers, connu pour des titres tels que Attack On Titan et The Quintessential Quintuplets, entre autres. Le premier numéro, « Superman’s Solo Lunch », est disponible dès maintenant au Japon, où Superman semble se trouver d’après la couverture publiée. L’homme de demain est photographié tenant un bol de riz avec des baguettes à la main, manifestement un fan de la cuisine japonaise.

Voir aussi :  L'actrice Gal Gadot trouve la meilleure façon de faire du cardio!

Superman Japon

La nourriture peut sembler banale pour une couverture, mais elle est ici représentative d’un mode de vie qui n’est pas souvent représenté dans l’univers DC. Théoriquement, Superman peut s’envoler n’importe où dans le monde pour un repas à tout moment, allant de l’Italie à la Chine en passant par le Japon. En fonction de l’humeur de la famille Kent, les possibilités de dîner ne manquent pas. Comme pour Flash, les pouvoirs de Superman lui donnent l’avantage de pouvoir commander à partir d’un vaste menu. Souvent, Superman a été représenté comme connaissant plusieurs langues, ce qui lui permet d’être une sorte d’ambassadeur auprès d’autres nations. En supposant que cette version de l’homme d’acier connaisse le japonais, il est un candidat de choix pour un scénario se déroulant en dehors de l’Amérique.

Pour l’instant, il n’y a aucun projet confirmé de traduction de la série en anglais. Étant donné que DC Comics a publié cette annonce sur Twitter, l’éditeur pourrait être en train de tâter le terrain pour savoir s’il existe une demande de la part des lecteurs anglophones. Si l’on en croit l’activité du tweet, il y a de fortes chances qu’une traduction soit imminente. Les précédents mangas de DC ont été traduits en anglais, ce qui rend la chose d’autant plus probable. Comme l’homme d’acier visite le Japon dans Superman vs. Meshi, les lecteurs qui vivent en dehors du pays pourraient en apprendre davantage sur la cuisine.