Les concerts de K-pop sont soumis à des règles de quarantaine plus strictes que les autres spectacles

Les concerts de K-pop sont soumis à des règles de quarantaine plus strictes que les autres spectacles

Les membres du boys band Monsta X posent sur cette photo d’archive. Le groupe a annulé son concert en mars en raison de la pandémie de COVID-19. Avec l’aimable autorisation de Starship Entertainment

Par Dong Sun-hwa

Selon la loi coréenne, les concerts de K-pop ne sont pas des « performances » – ils entrent dans la catégorie des « rassemblements ». Ainsi, lorsque le pays maintient des mesures de distanciation sociale de niveau 2 à l’encontre de COVID-19, les spectacles de K-pop ne peuvent accueillir que 100 spectateurs au maximum.

Cette réglementation a fait des ravages dans l’industrie de la K-pop, obligeant les organisateurs de concerts à renoncer à organiser des événements car ils ne peuvent pas générer des revenus suffisants avec le petit nombre de billets qu’ils sont autorisés à vendre. Mais les comédies musicales sont traitées différemment car elles sont classées comme des « spectacles », pour lesquels les organisateurs peuvent remplir 75 % des sièges disponibles dans le cadre des mêmes mesures de distanciation sociale de niveau 2.

Cela soulève la question suivante : pourquoi les concerts de K-pop ne sont-ils pas considérés comme des « performances » ? Le ministère de la Santé et des Affaires sociales affirme que les concerts de K-pop se distinguent des autres formes de spectacles, car les spectateurs chantent souvent avec les artistes, ce qui pourrait propager le coronavirus. Mais cette insistance n’a pas convaincu les initiés et les fans de K-pop, qui estiment que cette classification différente n’est qu’un nouveau cas de discrimination du gouvernement à l’égard de la culture et de la musique pop.

« Si chanter en même temps est un problème, le gouvernement peut simplement interdire aux gens de le faire », a déclaré au Korea Times Kim Sang-wook, un directeur de concert qui a organisé les concerts du titan de la K-pop BTS de 2013 à 2019. Il est également le fondateur de la société de production de concerts PLAN A.

« Quelques concerts hors ligne ont été organisés dans le passé, lorsque le niveau de distanciation sociale du pays était moins élevé qu’aujourd’hui, mais les spectateurs ne chantaient pas et suivaient strictement les règles de distanciation lorsqu’on leur demandait de le faire. Jusqu’à présent, aucune infection groupée n’a été attribuée à un lieu de concert. »

La règle du gouvernement fait que les initiés de l’industrie de la K-pop se sentent marginalisés et discriminés, a déclaré Kim.

« Nous ne demandons pas au gouvernement de nous offrir un traitement préférentiel », a-t-il déclaré. « Nous recherchons simplement l’égalité. La crise sanitaire mondiale a dévasté notre secteur pendant plus d’un an et a poussé beaucoup de gens à bout. Il doit y avoir des solutions tangibles qui peuvent les aider à gagner leur vie. Il existe des concerts en ligne, mais les bénéfices de ces événements sont bien inférieurs à ceux des événements en direct, car les prix des billets sont moins élevés. De plus, une grande partie des bénéfices va aux propriétaires des plateformes. »

Pour faire entendre leur voix, 38 sociétés de production de concerts en Corée se sont récemment réunies et ont formé une association, demandant au gouvernement d’éliminer la discrimination et de les indemniser pour les dommages déjà causés.

Dans une déclaration publiée le 22 avril, l’association a appelé les ministères concernés, les partis politiques et les agences gouvernementales à unir leurs efforts pour modifier la réglementation.

« Nous demandons au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, au ministère de la Santé et des Affaires sociales et aux autorités locales de discuter ensemble de cette question et de proposer des mesures en notre faveur », a déclaré l’association.

BTS, groupe de garçons de K-pop, avec l’aimable autorisation de Big Hit Entertainment.

Lee Gyu-tag, professeur d’anthropologie culturelle à l’Université George Mason de Corée, a souligné qu’il semble y avoir un problème de communication entre les parties concernées.

« Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a tenté de faire revenir les concerts de K-pop, mais ce sont en fait les autorités locales qui prennent les décisions finales. Dans le but de réduire le risque de propagation du virus, les autorités suivent les règles établies par le ministère de la Santé et des Affaires sociales et imposent des restrictions aux concerts de K-pop », a déclaré le professeur.

« Pour gérer la situation actuelle, les deux ministères devraient communiquer étroitement entre eux et décider des moyens de revitaliser l’industrie. Étant donné que la K-pop monte en flèche sur la scène musicale mondiale, restreindre les concerts n’est pas la meilleure solution en termes d’intérêt national. »

Alors que de nombreux autres pays comme l’Allemagne et la Grande-Bretagne organisent des « concerts expérimentaux » devant de grandes foules afin de trouver de meilleurs moyens pour que les musiciens puissent se produire en toute sécurité au milieu de la pandémie, la Corée n’a pas encore pris de telles mesures. Au lieu de cela, le pays adopte une approche plus conservatrice en interdisant la plupart des événements. En conséquence, les stars, dont Monsta X, se contentent d’attendre la fin de la pandémie.

Certaines personnes établissent un parallèle entre cette affaire et la question du service militaire de la nation. Selon la loi actuelle, tous les hommes valides âgés de 18 à 28 ans doivent rejoindre les forces armées et servir pendant environ deux ans. Toutefois, les musiciens classiques et les athlètes primés au niveau international sont exemptés du service militaire au nom du « renforcement du prestige national ». Les chanteurs pop, en revanche, ne sont pas inclus.

L’année dernière, cette situation a suscité un débat sur l’équité du système, de nombreuses personnes, dont le député Noh Woong-rae du Parti démocratique de Corée au pouvoir, ayant déclaré que des changements étaient peut-être nécessaires pour les stars mondiales telles que BTS, qui a certainement « rehaussé le prestige national » en conquérant le classement Billboard Hot 100 des chansons avec son méga-succès de 2020 « Dynamite ».

« Ces deux affaires montrent que le gouvernement considère toujours la culture pop et la musique comme étant de second ordre, malgré leur popularité mondiale », a déclaré Lee. « K-pop et classique, ce sont toutes des musiques et les musiciens ne devraient pas être traités différemment simplement à cause de leurs genres. »

Japanfm.fr est composé d’une jeune équipe de rédacteurs passionnés par tout ce qui touche l’Asie en général. N’hésitez pas à partager notre article si celui-ci vous a plu !