in

Photo du 11 septembre qu’ils ne voulaient pas que vous voyiez

AVERTISSEMENT: Graphique.

Le métro express habituellement animé était complètement vide le matin du 11 septembre 2001. Sauf pour un homme.

Il était inhabituel pour une voiture passant de Times Square au centre-ville dans le quartier financier de New York aux heures de pointe du matin d’avoir un seul cavalier seul, et Richard Drew n’avait aucune idée qu’il était sur le point de capturer l’une des photographies les plus convaincantes et les plus controversées de l’histoire. .

CONNEXES: 11 septembre: les familles des victimes partagent des histoires de Ground Zero

Drew, un photographe de l’AP, tournait un défilé de maternité pour la Fashion Week de New York à Bryant Park, dans le centre-ville de la ville, lorsqu’il a reçu un conseil d’un caméraman de CNN selon lequel un avion venait de s’écraser sur la tour nord du Twin. Tours. Seize minutes plus tard, un autre frapperait la tour sud.

Il a pris un pari et s’est dirigé vers le métro.

Ce qu’il a vu en émergeant, à un pâté de maisons du World Trade Center, était un chaos total. Les deux bâtiments étaient en feu. La fumée remplissait l’air. Il n’avait aucune idée qu’un deuxième avion avait frappé jusqu’à ce qu’il se tienne entre un policier et un technicien médical d’urgence (EMT).

« L’officier a dit que le deuxième avion était un gros avion effin », se souvient Drew.

Il pouvait voir les deux tours à ce stade.

« Il y en a un autre », a déclaré l’EMT à proximité, et alors que Drew levait les yeux, des objets vacillants sont apparus au-dessus. Au début, les spectateurs ont pensé que c’était des débris; Le vol 11 d’American Airlines s’était écrasé dans le bâtiment quelques minutes auparavant. Il était 8 h 46.

« Il en a fallu trois ou quatre pour réaliser: c’étaient des gens », a déclaré James Logozzo États-Unis aujourd’hui à l’époque. Logozzo était avec des collègues au 72e étage de la tour sud lorsque l’avion a frappé.

« Puis cette femme est tombée. »

M. Logozzo se souvint de son visage, de ses cheveux noirs, de sa peau olive – et de la façon dont elle est tombée.

CONNEXES: La trahison ultime du 11 septembre: une femme est un faux survivant

De nombreux survivants de cette journée disent encore que les corps tombant du ciel étaient l’un de leurs souvenirs les plus obsédants. La tour nord a tenu pendant 102 minutes après le coup de l’avion. Les gens ont sauté constamment, constamment, pendant tout ce temps. La plupart ont sauté de la tour nord; une poignée du sud.

Ils ont été soit « chassés par la fumée et les flammes, soit soufflés », a déclaré Ellen Borakove, porte-parole du bureau du médecin légiste de New York. États-Unis aujourd’hui.

Il n’a fallu que 10 secondes pour tomber. Ils n’étaient pas inconscients lorsqu’ils sont tombés, mais la mort a été instantanée. Certains ont sauté seuls. Certains ont sauté en groupe. Certains ont sauté par paires.

Drew, regardant l’horreur se dérouler, a commencé à prendre des photos. À ce stade, les deux tours avaient été touchées et gonflaient de la fumée.

Puis il entendit le boom de la tour sud alors qu’elle commençait à s’effriter. Il a basculé autour de lui, « explosant comme un champignon ».

Certains de ceux qui se trouvaient dans la tour sud comprenaient Joseph Visciano, dont la famille a déclaré à news.com.au qu’il se trouvait au 89e étage lorsque la tragédie a frappé.

« Joe avait 22 ans et était diplômé de l’université de Boston. Il ne travaillait que depuis six semaines. Il s’entraînait pour devenir commerçant. Il était tellement heureux d’avoir obtenu le poste. »

Des images et des images de l’horreur qui se déroule à New York ont ​​été vues dans le monde entier. Mais une photo a capturé la tragédie comme aucune autre: The Falling Man.

Drew a dit Le télégraphe que tandis que l’histoire de son sujet est encore enveloppée de mystère, il « aime le penser comme le soldat inconnu, laissez-le représenter tout le monde (pour qui) c’était leur destin ce jour-là ».

«J’espère que les gens pourront le regarder maintenant et accepter que cela fait partie de ce qui s’est passé ce jour-là. Nous avons vu des photos des sauveteurs, nous avons vu des photos des avions heurtant le bâtiment, nous avons vu l’effort de récupération et maintenant nous pouvons également essayer de acceptez cela comme faisant partie de ce qui s’est réellement passé ce jour-là.  »

CONNEXES: Le dernier homme tué le 11 septembre: Henryk Siwiak

Une explosion enflammée secoue la tour sud du World Trade Center alors que le vol 175 détourné de United Airlines au départ de Boston s’écrase dans le bâtiment. Photo: Spencer Platt

LA VRAIE HISTOIRE DE L’HOMME QUI TOMBE

Alors que les journaux publiaient des images choquantes de la journée la plus photographiée et la plus enregistrée de l’histoire, certaines ont été jugées trop horribles, trop confrontantes pour que le public puisse les affronter.

En particulier, les photos des quelque 200 personnes qui sont mortes des tours jumelles.

Une photo, cependant, était la plus controversée de toutes: l’homme qui tombe.

« Lors d’une journée de tragédie de masse, Falling Man est l’une des seules images largement vues montrant une personne mourante », a déclaré Temps magazine.

Après Le New York Times a diffusé la photo à la page sept le lendemain, elle était qualifiée de «dérangeante», «d’exploitation» et «voyeuriste».

Il a été rayé du record, jusqu’à deux ans plus tard, il est apparu dans un Écuyer article en 2003.

La célèbre photo prise par Richard Drew de l’homme tombant des Twin Towers lors de l’attaque terroriste du 11 septembre à New York. Image: Richard Drew / AP

Dans les jours qui ont suivi l’attaque terroriste, qui a tué près de 3000 personnes, des images d’héroïsme et de triomphe au milieu de la tragédie ont fait la une des journaux.

Mais avec le temps, des appels ont été lancés pour que l’image de Drew soit étudiée; qui était le Falling Man et quelle était son histoire?

Capturé à 9 h 41, l’homme, tombant de la tour nord du World Trade Center, aurait été piégé à l’un des niveaux supérieurs.

Bien que des tentatives aient été faites pour l’identifier formellement, aucune n’a réussi.

Globe and Mail de Toronto le journaliste Peter Cheney, initialement chargé de résoudre le mystère, le trouva d’origine latino-américaine, avec une barbiche, un pantalon noir et une tunique blanche; semblable à celle d’un restaurateur.

Il est possible que l’homme ait travaillé chez Windows on the World, un restaurant au sommet de la tour Nord, qui a perdu 79 de ses employés.

Il est également possible qu’il ait travaillé au service de restauration Forte Food, qui a perdu 21 employés, principalement indiens, arabes et latinos. Beaucoup avaient les cheveux courts et des boucs.

L’un des hommes les plus souvent liés à Falling Man est Norberto Hernandez, qui a travaillé chez Windows en tant que pâtissier.

Une image de la séquence du photographe AP Richard Drew de «The Falling Man». Image: Richard Drew / AP

Cheney a pris la photo à son frère Tino et à sa soeur Milagros, qui ont tous deux identifié le Falling Man comme étant Norberto.

Il a ensuite essayé de montrer l’image à la femme de Norberto, Eulogia, qui a refusé de lui parler ou de confirmer qu’il s’agissait de son mari. N’ayant nulle part où aller, Cheney a pris la photo aux funérailles de Norberto et l’a montrée à l’aînée de ses trois filles, Jacqueline.

Elle a regardé la photo, puis a répondu avec colère: « Ce morceau de merde n’est pas mon père », a rapporté Écuyer.

La photo a depuis divisé la famille Hernandez.

« Ils ont dit que mon père allait en enfer parce qu’il avait sauté », a déclaré Catherine, l’une des filles de Norberto.

« Sur Internet. Ils ont dit que mon père avait été emmené en enfer avec le diable. Je ne sais pas ce que j’aurais fait si c’était lui. »

Un détail dans les vêtements de Falling Man pourrait être la clé pour découvrir son identité – un maillot de corps orange vif qu’il portait sous sa tunique, vu dans un certain nombre des 12 images capturées par Drew.

« Je l’ai habillé, » dit Eulogia.

« Chaque matin. Ce matin-là, je me souviens. Il portait des sous-vêtements Old Navy. Vert. Il portait des chaussettes noires. Il portait un pantalon bleu – un jean. Il portait une montre Casio. Il portait une chemise Old Navy. Bleu. Avec des carreaux.

« Mon mari n’avait pas de chemise orange. »

Les gens pendent aux fenêtres de la tour nord du World Trade Center. Photo: Jose Jimenez

Mais quelqu’un qui portait régulièrement un maillot de corps orange était Jonathan Briley.

Briley était un ingénieur du son de 43 ans qui travaillait également chez Windows et était un homme noir à la peau claire, avec une moustache, une barbiche et les cheveux courts. Ses collègues pensent que l’homme qui tombe, c’est lui.

Son frère, Timothy, chargé d’identifier son frère, le connaissait par ses chaussures – des hauts noirs, similaires à ceux illustrés.

Selon la sœur de Jonathan, Gwendolyn, il souffrait d’asthme et la fumée gonflée lui aurait rendu la respiration difficile.

Il portait si souvent un maillot de corps orange que Timothy avait l’habitude de le taquiner à ce sujet.

« Quand vas-tu te débarrasser de cette chemise orange, Slim? »

Mais il est peu probable que nous sachions jamais avec certitude qui était le Falling Man.

Maintenant, 19 ans plus tard, tout en restant confrontés, nous pouvons regarder l’image et reconnaître la bravoure de ces âmes qui n’avaient pas d’autre choix, qui ont vécu toute l’horreur du 11 septembre, et dont il faut se souvenir, pas rayé du dossier. .

Deux faisceaux lumineux représentent les anciennes tours jumelles du World Trade Center lors d’un mémorial des attentats du 11 septembre 2001. Photo: Derek Jensen

Publié à l’origine en tant que photo du 11 septembre qu’ils ne voulaient pas que vous voyiez

  • Non communiqué TXT OFF Ne vous perdez pas dans la traduction par imagination - Autre jeu de société
    Fnac.com : TXT OFF Ne vous perdez pas dans la traduction par imagination - Autre jeu de société. Achat et vente de jouets, jeux de société, produits de puériculture. Découvrez les Univers Playmobil, Légo, FisherPrice, Vtech ainsi que les grandes marques de puériculture : Chicco, Bébé Confort, Mac Laren,
    54,38 €
  • Nemo Lampe MINI Mais plus que cela je ne peux pas / LED INDOOR - H 15 cm - Nemo rouille patinée en métal
    Lampe Nemo design Rouille patinée en Métal. Dimensions : L 8 x larg. 5 cm x H 15 cm - Câble : L 300 cm. Une esthétique brute et industrielle pour cette petite lampe signée du célèbre architecte français Rudy Ricciotti (grand prix national d’architecture 2006). Chaque lampe est produite de manière artisanale :
    98,00 €
  • Affiche posture du corps - Evitez les blessures ne grimpez pas sur l'équipement
    Permet de préconiser les bonnes postures de travail, pour limiter les risques de blessure : la santé de vos employés est la santé de votre société.. L'association d'un pictogramme avec du texte explique d'une façon simple ce qu'il faut faire.. A visser ou à fixer à l'aide de l'.. Découvrez également notre
    33,67 €
Voir aussi  Les développeurs de Baldur's Gate 3 révèlent la relation entre le jeu et ses prédécesseurs

Written by SasukE

Fabich & Revelle unissent leurs forces pour un morceau chaleureux de House, «Feel The Vibe»

Kevin Hart explique pourquoi il a gardé secret son diagnostic de COVID-19