Pourquoi l’âge coréen est différent de l’âge international, et 11 autres faits coréens expliqués

Pourquoi l'âge coréen est différent de l'âge international, et 11 autres faits coréens expliqués

1. Pourquoi l’âge coréen est-il différent de l’âge international ?

« Quel âge as-tu? ». Aucune question ne soulève les épines d’une femme comme celle-ci. Dans de nombreuses cultures, il est considéré comme impoli de demander l’âge de quelqu’un, mais l’âge est l’une des premières choses que les Coréens natifs voudront savoir sur vous. La question n’est pas censée être offensante. En fait, c’est tout le contraire. Les Coréens veulent connaître votre âge simplement parce qu’ils veulent s’assurer qu’ils utilisent le niveau de parole et les manières appropriés lorsqu’ils interagissent avec vous.

En Corée, un nouveau-né est considéré comme ayant un an à la naissance car les neuf mois de grossesse comptent comme faisant partie de la première année de vie de l’enfant. Les Coréens vivent également un anniversaire collectif à chaque nouvel an lunaire, car leur âge coréen compte le nombre d’années pendant lesquelles ils ont vécu par opposition à la durée de votre vie. Votre anniversaire réel n’est peut-être pas avant décembre, mais vous vieillirez quand même dès que le Nouvel An lunaire arrivera. Étant donné que l’âge coréen peut ajouter un à deux ans à votre âge international, les fans plus âgés de K-Pop peuvent ne pas être trop heureux à ce sujet !

2. Pourquoi la Corée a-t-elle des niveaux de parole différents ?

En Corée, votre âge influence non seulement la façon dont les autres vont interagir avec vous, mais aussi la façon dont vous parlez et à qui on vous parle. La langue coréenne a sept niveaux de parole, mais heureusement pour les débutants en Hangul, seuls trois de ces niveaux sont utilisés dans la vie de tous les jours : formel (합쇼체 ou alors « hapsyoche« ), poli (해요체 ou alors « haeyo« ), et informel (해체 ou alors « hache« ). De manière générale, plus le discours est long, plus il est poli.

Le discours formel est utilisé lorsque vous parlez à votre aîné, à une personne importante de haut rang ou à un parfait inconnu. Le discours poli est utilisé lorsque vous parlez à quelqu’un avec qui vous êtes ami mais pas avec des amis proches, ou il est utilisé avec des collègues dans un cadre non professionnel. Le langage informel n’est utilisé que lorsque vous parlez à quelqu’un qui est de quelques années votre cadet, un frère ou une sœur, un ami proche ou un proche. Parler de manière informelle à quelqu’un qui ne correspond pas à ces catégories est considéré comme très insultant et irrespectueux.

3. Pourquoi les Coréens posent-ils des questions personnelles ?

Les questions personnelles telles que « quel âge avez-vous ? », « combien gagnez-vous ? » et « êtes-vous marié » sont considérées comme inappropriées dans de nombreuses cultures et peuvent surprendre de nombreuses personnes. Bien que ces questions puissent sembler offensantes pour certaines personnes, elles font simplement partie de l’étiquette coréenne au quotidien. Les Coréens ne posent pas ces questions pour être grossiers ou curieux, mais plutôt pour discerner leur statut par rapport à la personne à qui ils parlent afin d’éviter de l’offenser. Les réponses à ces questions, en plus de votre âge, sont destinées à maintenir toutes les interactions fluides et respectueuses.

4. Pourquoi la conscription militaire est-elle obligatoire ?

Dans de nombreux pays, en particulier les pays occidentaux, l’enrôlement militaire est volontaire. Ce n’est pas le cas en Corée. La conscription obligatoire existe depuis 1957 et oblige les citoyens de sexe masculin âgés de 18 à 35 ans à effectuer deux ans de service militaire obligatoire. Les femmes ne sont pas obligées de s’enrôler, mais peuvent s’enrôler volontairement si elles le souhaitent. La durée du service (actif et non) varie en fonction de la branche militaire, mais se situe généralement entre 21 et 24 mois. L’enrôlement est devenu un rite de passage sociétal et social pour les hommes coréens, et il reste obligatoire en raison des tensions persistantes entre la Corée du Sud et la Corée du Nord.

Le 29 mai 2018, la Corée a modifié sa loi militaire. Désormais, tout homme âgé de 28 ans ou plus ne peut retarder son enrôlement que pour des raisons médicales. De plus, tout homme âgé de 25 à 27 ans doit recevoir une autorisation de voyager.

5. Pourquoi les Coréens s’inclinent-ils ?

Nayeon (DEUX FOIS) n’avait pas d’espace pour s’incliner, alors elle l’a fait à la place.

S’incliner fait partie intégrante de l’étiquette sociale en Corée, comme c’est le cas dans de nombreux pays asiatiques. Chaque archet a une signification, un but et un contexte différents, ce qui peut être déroutant au départ pour les personnes qui ne sont peut-être pas habituées à s’incliner en dehors, par exemple, d’un récital de piano. En Corée, s’incliner est une façon de montrer du respect, de dire merci, désolé, bonjour et au revoir.

Suga de BTS a fait pleurer les fans lorsqu’il a fait ce grand arc pour honorer ses parents.

Tout comme la Corée a un discours formel et informel, il existe différents niveaux d’arcs. En termes simples, plus l’arc est profond, plus le respect est profond. L’arc le plus respectueux est le keunjeol (큰절 ou « grand arc »). Il n’est utilisé que pour des occasions très formelles et pour montrer le plus haut niveau de respect. Par exemple, les Coréens saluent les membres de leur famille plus âgés le jour du Nouvel An lunaire. Les hommes saluent également les parents de leur fiancé lorsqu’ils demandent la main de leur fiancé.

6. Pourquoi les groupes sanguins sont-ils importants ?

V (BTS) a un groupe sanguin AB.

Selon la tradition coréenne, votre groupe sanguin peut déterminer vos principaux traits de personnalité, similaires aux signes du zodiaque en astrologie. Cela inclut tout, de l’introversion/extraversion à votre compatibilité avec votre future âme sœur.

Ces célébrités sont toutes de type A.

Les meilleurs traits du type A sont sa ponctualité, ses tendances perfectionnistes et diverses autres qualités associées au fait d’être un bon élève. Les meilleurs traits du type B sont sa créativité, sa flexibilité, son individualisme et sa nature passionnée. On pense que le type Os incarne les traits positifs de la confiance en soi, de l’ambition, du leadership et des compétences générales en matière de relations humaines. Le type AB est associé à la rationalité et au contrôle, et est connu pour être le type « cool ».

Voici quelle personnalité vous avez, en fonction de votre groupe sanguin

Naturellement, les fans adorent découvrir le groupe sanguin de leurs idoles dans l’espoir d’en savoir plus sur elles !

7. Pourquoi les couples coréens portent-ils des tenues assorties ?

Les tenues assorties parmi les couples du monde occidental sont souvent considérées comme excessives, voire ringardes, mais les Coréens adorent afficher leur statut de couple. Les couples en Corée portent souvent des tenues assorties, des chemises, des jeans, des chapeaux et même des sous-vêtements, lorsqu’ils sortent en rendez-vous !

8. Pourquoi les Coréens portent-ils des masques faciaux en public ?

Dans les pays occidentaux, les masques médicaux sont rarement vus en dehors des hôpitaux. En tant que tel, de nombreuses personnes ont l’impression que les porteurs de masques ont un rhume ou une grippe très contagieuse, et ils éviteront ces porteurs de masques comme la peste qu’ils supposent avoir.

En Corée, les masques faciaux sont beaucoup plus courants et sont même devenus un accessoire de mode. Bien que certains porteurs de masques mettent leurs masques pour éviter de propager des germes, de nombreux Coréens les portent pour se prémunir des effets nocifs des poussières fines. La poussière fine peut irriter les yeux, le nez et la gorge, et ses particules peuvent même endommager vos poumons et attaquer votre système immunitaire. En tant que tel, le port de masques faciaux pendant la saison de la poussière est un must.

Les célébrités portent également des masques pour cacher leur visage nu au public ou pour garder leur anonymat.

9. Pourquoi le caca est-il mignon ?

En Corée, la bouse est amusante. Il peut s’agir d’une adorable peluche, d’un objet de décoration et même d’un personnage de dessin animé adorable. Cela semble étrange à de nombreux non-Coréens.

Bien qu’il existe de nombreuses théories sur l’origine de cet amour pour le caca, beaucoup pensent qu’il a peut-être commencé il y a des siècles. Les fientes dorées ont toujours représenté la richesse et la bonne fortune dans la culture coréenne. Si vous rêvez de caca, vous pouvez gagner à la loterie !

À une certaine époque, le caca jouait également un rôle important dans la médecine traditionnelle. Les excréments d’animaux et d’humains se sont retrouvés dans divers remèdes censés tout guérir, des infections aux fractures.

10. Qu’est-ce qui se passe avec aegyo ?

Aegyo, ou agir mignon, est devenu très populaire, en grande partie grâce à la K-Pop, mais fait partie de la culture quotidienne depuis longtemps. Aegyo est peut être un moyen attachant de charmer les gens, s’il est fait de la bonne manière.

7 fois les idoles ont essayé et échoué à gagner le cœur des gens avec Aegyo

Malheureusement, l’aegyo est un art dans lequel tout le monde n’excelle pas.

11. Pourquoi les Coréens font-ils des reconstitutions de scènes de crime ?

Quiconque a déjà vu un crime comme K-Drama Je peux entendre ta voix a été témoin de cette pratique juridique coréenne avant le procès. Les citoyens qui sont soupçonnés d’avoir commis des crimes violents, mais qui n’ont pas encore été jugés pour eux, sont contraints de rejouer leurs crimes présumés tout en étant liés par des cordes ou des menottes. Cette reconstitution est ouverte au public, qui est autorisé à insulter et à crier après le suspect. Cela donne au public un exutoire cathartique pour sa colère envers le suspect et ajoute une pression psychologique supplémentaire sur le suspect. Bien que tous les Coréens n’approuvent pas cette pratique, elle est toujours favorisée par la majorité.

12. Pourquoi la consommation sociale est-elle si importante ?

En Corée, il est courant de sortir boire un verre avec ses collègues. Alors que de nombreuses entreprises de premier plan tentent de mettre un frein à cette tradition, de nombreux patrons amènent toujours leurs équipes pour une nuit de soju et de socialisation. C’est un moyen pour les supérieurs de montrer leur appréciation pour leurs employés et boire est également considéré comme un moyen de se détendre et de créer des liens avec les gens qui vous entourent. Cela peut parfois être problématique pour les personnes qui ne peuvent pas ou n’aiment pas boire de l’alcool si leur entourage ne comprend pas. Heureusement, de nos jours, les non-buveurs sont beaucoup plus courants et acceptés qu’ils ne l’étaient dans le passé.

Boire en Corée a également sa propre étiquette qui affecte tout, de la façon dont vous tenez la bouteille, à qui la verse, à qui boit en premier. Les règles peuvent sembler compliquées aux étrangers au début, mais peuvent facilement être apprises avec suffisamment de pratique. Ces règles s’appliquent à tout type de boisson, pas seulement aux boissons alcoolisées.


Japanfm.fr est composé d’une jeune équipe de rédacteurs passionnés par tout ce qui touche l’Asie en général. N’hésitez pas à partager notre article si celui-ci vous a plu !

Written by SasukE

V de BTS a montré son instinct de gentleman, aidant une femme tombée et une petite fille à l'aéroport

V de BTS a montré son instinct de gentleman, aidant une femme tombée et une petite fille à l’aéroport

12 fois où les stylistes ont été critiqués pour avoir rendu les tenues de Female Idol bien trop révélatrices

12 fois où les stylistes ont été critiqués pour avoir rendu les tenues de Female Idol bien trop révélatrices