Soulagement des coronavirus: quels avantages les agences de voyages en retireront-elles?

Travel

Mercredi, la direction du Congrès et l’administration Trump sont parvenues à un accord et ont publié le texte d’un ensemble massif de secours de 2 000 milliards de dollars contre les coronavirus, la loi sur les aides, les secours et la sécurité économique des coronavirus (CARES). Bien qu’il devrait passer les deux chambres du Congrès et être promulgué par le président Trump dans les prochains jours, il est possible que des modifications supplémentaires soient apportées.

Pour le moment, les dispositions de la loi CARES qui soulageront l’industrie des agences de voyages, ses employés et ses sous-traitants indépendants comprennent:

  • Agences de voyages éligibles aux prêts de stabilisation économique des compagnies aériennes (25 milliards de dollars) – En vertu du projet de loi, le secrétaire au Trésor est autorisé à consentir jusqu’à 25 milliards de dollars de prêts, de garanties de prêts et d’autres investissements en faveur des compagnies aériennes de passagers, des «agents de vente de billets» (le terme statutaire pour les agences de voyages) et d’autres activités liées à l’aviation. entreprises.
  • Programme de prêts aux petites entreprises et de protection contre les chèques de paie (349 milliards de dollars) – Dans le cadre de ce nouveau programme de prêts de la Small Business Administration (SBA) des États-Unis, des prêts allant jusqu’à 10 millions de dollars seront disponibles pour les entreprises américaines en vertu des normes de taille SBA existantes (22 millions de dollars de revenus annuels) ou avec 500 employés ou moins. Les entrepreneurs indépendants et les travailleurs indépendants sont éligibles. Il n’y a aucune exigence de garantie ou de garantie personnelle pour ces prêts. La portion de ces prêts qui couvre la masse salariale, l’hypothèque, le loyer ou les services publics de l’entreprise du 15 février au 30 juin peut être admissible à une remise en tout ou en partie.
  • Prêts de stabilisation économique pour les secteurs gravement en difficulté (425 milliards de dollars) – En vertu du projet de loi, le Département du Trésor américain serait autorisé à accorder des prêts à faible taux d’intérêt ou sans garantie et des garanties de prêt aux entreprises américaines qui ont subi des pertes directement ou indirectement en raison du coronavirus. Cet allégement n’est ouvert qu’à une «entreprise qui n’a pas autrement bénéficié d’un allégement économique adéquat sous la forme de prêts ou de garanties de prêt accordés en vertu de cette loi», ce qui indique que les entreprises ne pouvaient pas également demander le nouveau programme SBA (voir ci-dessus).
  • Prestations de chômage pour les travailleurs indépendants – La loi CARES fournirait également jusqu’à 39 semaines de prestations d’assurance-chômage aux personnes qui ne seraient pas autrement éligibles à une indemnité de chômage régulière (y compris les travailleurs indépendants et ceux qui ont épuisé leurs prestations régulières).

«La pandémie de coronavirus s’est révélée être le plus grand défi auquel l’ASTA et ses membres aient jamais été confrontés», a déclaré Zane Kerby, président et chef de la direction de l’ASTA. «Au cours des dernières semaines, nous avons travaillé main dans la main avec nos 13 000 membres pour garantir le maximum de secours à la communauté des agences de voyage dans ce forfait. Le fait que les agences de voyages soient incluses dans la partie assistance du transport aérien du projet de loi est une énorme victoire et signifie que le Congrès a tenu compte de notre appel à inclure nos membres dans tout soulagement ciblé de l’industrie du voyage.

Newsletter gratuite sur les voyages de luxe

Vous aimez cette histoire? Abonnez-vous au dossier

Le seul bulletin d’information de Luxury Travel Advisor, couvrant des destinations uniques et des nouvelles sur les produits pour les voyageurs aisés. Livré tous les mardis et jeudis.

Dans les prochains jours, l’American Society of Travel Advisors (ASTA) a déclaré qu’elle analyserait l’intégralité du paquet de secours pour les dispositions affectant ses membres et explorerait des sujets clés, tels que la façon dont le nouveau programme de prêts SBA interagit avec les secours en cas de catastrophe existants de l’administration. programmes. L’ASTA indique qu’elle surveillera également les annonces de la SBA et du département du Trésor / Transports en ce qui concerne la façon dont ils prévoient de distribuer cet allégement.

L’ASTA ajoute qu’elle a envoyé plus de 28 000 messages de base aux législateurs via sa page de plaidoyer. Il tiendra également un webinaire pour les membres le vendredi 27 mars à 15 h. ET pour fournir aux membres une analyse préliminaire.

Articles Liés

C’est juste une autre journée de travail pour les conseillers en voyages de luxe

Voyages aux États-Unis: 5,9 millions d’emplois liés au voyage seront perdus d’ici mai

Soulagement des coronavirus: ce que chaque secteur du voyage demande

ASTA: Les compagnies aériennes doivent clarifier la procédure de remboursement et protéger les incitations

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *