Star Trek: Voyager Rewatch: « Déplacé »

« Déplacé »Écrit par Lisa Klink Réalisé par Allan KroekerSaison 3, Épisode 24Épisode de production 166 Date de diffusion originale: 7 mai 1997 Date de sortie: 50912.4

Journal du capitaine. Paris et Torres quittent le holodeck, se disputant, quand soudain un humanoïde apparaît de nulle part dans le couloir, agissant très confus. Il en va de même pour Torres et Paris, qui l’emmènent à l’infirmerie.

L’homme, dont le nom est Dammar de Nyria III, prétend qu’il marchait juste dans la rue, puis soudainement il était sur Voyageur. L’EMH l’examine, atténue la luminosité et augmente un peu la température pour la rendre plus confortable pour lui. Janeway et Tuvok l’interrogent et essaient de comprendre ce qui se passe. Kes n’est pas à l’infirmerie, au grand désagrément de l’EMH, et quand Janeway consulte l’ordinateur pour son emplacement, tout le monde est stupéfait de se rendre compte qu’elle est hors du navire – et ce depuis le moment même où Dammar est apparu.

Neuf minutes et vingt secondes plus tard, Kim disparaît de l’ingénierie au milieu de lui et Torres essayant de déterminer d’où vient Dammar. Au même moment, un autre Nyrian apparaît sur le pont.

Cela continue de se produire. Janeway fait installer les Nyriens dans les quais pour le moment. Tuvok a tenté de remoduler les boucliers, mais cela n’aide pas. Il est sur le point d’essayer autre chose quand il disparaît.

Torres théorise que Voyageur peut avoir traversé un trou de ver au moment de sa formation et l’être accroché, alors il voyage avec eux. Janeway est en train de dire à Neelix – qui aide à prendre soin des Nyriens – de retrouver Rislan, le physicien parmi eux, quand elle disparaîtra.

Rislan semble essayer d’aider Torres à comprendre ce qui se passe, mais quand elle commence à se rapprocher de trop près, Rislan assomme le garde de sécurité qui l’a escorté puis transporte Torres.

Elle se retrouve dans un monde semblable à la Terre avec les autres membres disparus de Voyageur‘vis. Elle se rend vite compte qu’ils sont prisonniers.

Revenir sur Voyageur, Chakotay se rend compte que quelque chose ne va pas lorsque le garde de Rislan est retrouvé inconscient et non armé et que Rislan et Torres sont tous les deux portés disparus. Chakotay et le chef de la sécurité par intérim Lang font de leur mieux pour sécuriser le navire et maintenir l’ordre, mais c’est une bataille perdue avec des personnes qui disparaissent toutes les dix minutes.

Finalement, Chakotay et Crewman Gennaro sont les seuls restants. Chakotay effectue un tas de sabotages et parvient également à télécharger l’EMH sur l’émetteur mobile avant que lui aussi ne soit pris (avec l’émetteur mobile en main). Il est le dernier, et Voyageur est maintenant entre les mains des Nyriens.

Taleen, une femme Nyrian, parle à l’assemblée Voyageur l’équipage expliquant que c’est leur maison maintenant. C’est une atmosphère conçue pour leur convenir, avec beaucoup de nourriture et de fournitures et des choses de leur base de données culturelle. Ils ne manqueront pas de choses pour occuper leur temps. Tuvok étudie les deux autres habitats où Voyageur l’équipage a été emmené (car plus de 100 extras ne sont pas dans le budget) et confirme qu’il n’y a pas moyen de sortir à pied – la région est sur une île avec des falaises sur les côtes.

Jarlath, un étranger d’une espèce inconnue, franchit un portail à partir de l’un des autres habitats. Lui et son peuple sont là depuis des siècles, et il lui a fallu une éternité pour trouver ce portail vers le Voyageur zone. Il veut troquer avec eux. Jarlath confirme que les Nyriens ont enlevé son peuple de la même manière que VoyageurL’équipage a été pris: un à la fois, apparemment un événement aléatoire, et au moment où ils se sont rendu compte qu’il s’agissait d’une attaque coordonnée et secrète, il était trop tard.

Capture d’écran: CBS

Cependant, Janeway se concentre sur le fait qu’il existe d’autres habitats – et peut-être d’autres portails comme celui que Jarlath a trouvé. Tandis que Tuvok, aidé par Chakotay et Neelix, rassemble quelques armes à partir de pièces récupérées de divers équipements autour de l’habitat, Torres ajuste les entrées optiques de l’EMH pour lire les micro-ondes dans l’espoir de détecter un autre portail.

Il en trouve un. Janeway, Tuvok, Paris et Torres passent par le portail pour trouver un couloir étroit, avec plusieurs autres entrées vers d’autres habitats. Il devient vite clair qu’ils sont sur un navire, les habitats sont chacun créés artificiellement pour convenir aux occupants de tous les navires que les Nyriens volent.

Janeway et Tuvok trouvent le contrôle du translocateur qu’ils avaient l’habitude d’embarquer Voyageur. Il est très puissant, mais ne permet d’échanger qu’une personne contre une autre à la fois toutes les dix minutes.

Pendant ce temps, Torres et Paris sont poursuivis par les Nyriens, qui ont découvert leur fuite. Tandis que Dammar reprend le cap vers le navire Nyrian sur Voyageur, il ordonne également à Taleen d’utiliser la force si nécessaire.

Paris et Torres s’évadent dans un habitat qui se trouve au milieu d’une tempête de neige et aussi en plein jour. Sachant que les Nyriens n’apprécieront pas cela, Paris suggère de ne pas se rendre compte que la physiologie klingonne de Torres est également sensible au froid.

Tuvok et Janeway déterminent les commandes du translocateur, après avoir repoussé les gens de Taleen. (Tuvok distribue des pincements au cou tandis que Janeway utilise l’arme improvisée de Tuvok.) D’abord, ils sortent Torres et Paris du froid, puis envoient Dammar et Rislan dans l’habitat glacial dans lequel se trouvaient Paris et Torres. Janeway leur propose une offre: libérer tout le monde et les ramener à la maison, ou ils sont tous transférés dans cet habitat glacial. Dammar résiste initialement, mais finit par capituler.

Voyageur contacte tous les lieux d’où les autres prisonniers ont été emmenés et leur indique où retrouver leurs personnes disparues, puis continue le chemin du retour.

Ne pouvons-nous pas simplement inverser la polarité? Tuvok est capable d’improviser deux armes avec des pièces récupérées. Chakotay loue son ingéniosité. Plus tard, Torres est en mesure de prolonger la durée de vie de la cellule d’alimentation.

Il y a du café dans cette nébuleuse! Janeway se méfie des Nyriens de saut, une crainte qui se révèle raisonnable. Elle ne perd pas de temps non plus à essayer de sortir de leur prison, ne considérant jamais une seule fois l’idée de Jarlath de céder.

M. Vulcan. Après avoir improvisé les armes, Tuvok est capable de doper les commandes du translocateur, avec l’aide de Janeway. Parce qu’ils sont tout simplement géniaux.

Veuillez indiquer la nature de l’urgence médicale. L’EMH se fait passer pour un tricordeur, comme il se plaint lui-même, lorsque Torres ajuste ses capteurs optiques pour capter les portails.

Également à un moment donné, l’EMH kibitz avec la psychanalyse pendant la dispute de Torres et de Paris, jusqu’à ce que Torres coupe sa voix. Après la tempête de Paris, l’EMH lui enfonce le coude avec l’émetteur mobile et lui fait la moue jusqu’à ce qu’elle lui rétablisse la voix.

Moitié moitié. Torres est agacée quand Paris l’accuse d’être hostile après qu’elle lui a hurlé dessus après leur aventure holodeck.

Capture d’écran: CBS

Pour toujours un enseigne. Kim est naturellement nerveuse lorsque Torres commence à lui dire si elle est hostile ou non. Les dénégations de Kim sont, pour le moins, peu convaincantes.

Pas de sexe, s’il vous plaît, nous sommes Starfleet. Paris et Torres sont au stade où ils se disputent tellement que le baiser est inévitable de leur flirt, même s’ils ne sont pas encore arrivés à s’embrasser.

Ce qui se passe sur le holodeck reste sur le holodeck. L’un des Nyriens apparaît sur le holodeck du programme Paxau Resort, et à la fin de l’épisode, Paris et Torres y profitent d’un moment de calme. De plus, le navire a apparemment un programme de gymnastique klingonne qui est probablement similaire à celui que Worf avait sur le Entreprise-D comme on le voit dans «Where Silence Has Lease», «The Emissary» et «New Ground».

Fais le.

« Comment aimez-vous votre premier jour en tant que chef de la sécurité, Ensign? »

«C’est tout ce dont j’ai rêvé, monsieur.»

« Qui a dit qu’il n’y avait pas de place pour l’avancement sur ce navire? »

–Chakotay et Lang plaisantent en essayant de tenir le navire avec un équipage en diminution.

Bienvenue à bord. Tous les invités de cet épisode sont apparus sur randonnée autre part. Mark L. Taylor a joué l’un des colons sur TNG« Les enseignes du commandement » avant d’apparaître ici sous le nom de Jarlath. James Noah a joué un scientifique sur DS9« Rejoined » avant d’apparaître ici en tant que Rislan. Nancy Younglut jouera un officier klingon sur DS9« Once More Unto the Breach » après avoir joué le rôle de Taleen ici. Et Deborah Levin revient sous le nom de Ensign Lang, ayant déjà paru dans « Blood Fever »; elle sera de retour dans «Year of Hell» l’année prochaine.

Et puis nous avons notre moment Robert Knepper, car j’ai totalement oublié que le grand acteur Kenneth Tigar était dans ce rôle en tant que Dammar. Tigar a déjà joué un Ornaran sur TNG«Symbiosis», avait le rôle récurrent de M. Kopeckne sur Barney Miller, et est peut-être mieux connu de nos jours comme le citoyen allemand qui a tenu tête à Loki en Avengers («Il y a toujours des hommes comme vous»).

Capture d’écran: CBS

Questions triviales: L’épisode s’ouvre avec Paris et Torres quittant le holodeck après avoir fait un programme de gymnastique klingonne que Torres a accepté de faire avec Paris après avoir perdu un pari dans «Distant Origin».

Pour la deuxième semaine consécutive, le Voyageur l’effectif d’équipage est répertorié comme 148, même s’il ne devrait y avoir que 142 personnes à bord (dont l’un est l’EMH, un autre est le bébé Wildman).

Tuvok mentionne le Rite de Tal’oth, ce qui ressemble beaucoup au kahs-wan rituel de l’épisode animé «Antan». le Titan roman Le roi rouge par Andy Mangels & Michael A. Martin a explicitement déclaré que le rituel était une version plus avancée du kahs-wan. Le rituel serait revu dans une histoire de bande dessinée mettant en scène Spock Filaire en 2009 écrit par Alex Kurtzman et Roberto Orci avec l’art de Paul Pope.

Cet épisode établit la sensibilité des Klingons aux températures froides, qui se reverra dans DS9«Change of Heart», et qui explique également pourquoi leur pire prison est sur une planète de glace, comme on le voit dans Star Trek VI: le pays inconnu.

Fixez un cap pour la maison. «Bienvenue à l’infirmerie – prenez un numéro.» L’une des difficultés avec VoyageurLa prémisse du navire qui se concentre sur le retour à la maison est que parfois ce besoin impérieux est, eh bien, primordial. Plus précisément, il remplace parfois le fait qu’en son cœur, Star Trek est une fiction héroïque. Les gens que nous voyons Star Trek les spectacles sont censés être des héros. Ce n’est pas un hasard si tant de randonnée les épisodes commencent lorsque les personnages principaux répondent à un appel de détresse.

Dans cet épisode, VoyageurLes membres de l’équipage sont des héros, et c’est une joie à voir. Oui, Janeway se méfie des Nyriens, mais pas tellement qu’elle les traite mal. Et quand tout est fini, Janeway a autant d’inquiétude pour tous les autres prisonniers – même si elle n’a rencontré qu’un d’entre eux – que pour son propre peuple et s’assure que toutes les personnes les Nyriens capturés sont libérés. C’est un bon changement par rapport, par exemple, à «Faces», où l’équipage a ignoré de toute évidence un tas de sources de travail d’esclaves et d’organes des Vidiiens pour mourir dans le camp d’esclaves, y compris le gars qui a aidé Paris, Torres et Durst sortis. Et, bien sûr, cela correspond à « Rise » et « Dreadnought », où Voyageur risque sa propre vie pour en sauver d’autres – sans parler de l’action qui les a laissés bloqués, faite pour sauver l’Ocampa.

De plus, la méthode des Nyriens, qui consiste essentiellement à voler des navires, est assez intelligente – et compatissante, d’une manière tordue. Cela leur permet de jouer sur la gentillesse des personnes en question, et au moment où ils réalisent ce qui ne va pas, ils sont en infériorité numérique. Hormis le fait que Rislan ait frappé un garde de sécurité à la tête, personne n’a été blessé lors de la prise de contrôle des Nyriens. Et même si c’est une prison, au moins c’est une belle prison.

C’est au crédit de Janeway et du gang qu’ils n’acceptent pas la nature dorée de la cage pendant une nanoseconde et travaillent du saut à la sortie, profitant de la nature unique de l’EMH pour se frayer un chemin au cœur de la prison. .

Un bon épisode de science-fiction, et un bon rappel que nos héros sont, eh bien, des héros.

Facteur de déformation: 8

Keith R.A. DeCandido a fait tout un désordre de programmation au Dragon Con virtuel pendant le week-end de la fête du Travail. Cliquez ici pour voir des vidéos de tout ce qu’il a fait, y compris une lecture et des panneaux sur une grande variété de sujets.

  • Metal Earth 61282 - Oiseau de Proie - STAR TREK - Jeux de Construction
    modèle finit : 10.5x7.6x4.3 cm Jeu de Construction en métal - STAR TREK - Metal Earth Nécessite une certaine dextérité pour le montage, age minimum conseillé +14 ans
    17,90 €
  • Metal Earth 61281 mms281 - Entreprise Ncc-1701D - STAR TREK - Jeux de Construction
    modèle finit : 12.7x6x5.5 cm Jeu de Construction en métal - STAR TREK - Metal Earth Nécessite une certaine dextérité pour le montage, age minimum conseillé +14 ans
    14,99 €
  • Metal Earth 61283 - Klingon Vor Cha - STAR TREK - Jeux de Construction
    modèle finit : 10.9x8.2x4.5 cm Jeu de Construction en métal - STAR TREK - Metal Earth Nécessite une certaine dextérité pour le montage, age minimum conseillé +14 ans
    17,90 €

Written by SasukE

Les États-Unis cherchent à renforcer leurs liens avec le Japon alors que Suga s’apprête à succéder à Abe

Un végétalien critiqué pour l’interdiction du don d’organes