Star Trek: Voyager Rewatch: «Projections»

MODE

«Projections»Écrit par Brannon BragaRéalisé par Jonathan FrakesSaison 2, épisode 3Épisode de production 117 Date de diffusion originale: 11 septembre 1995 Stardate: 48892.1

Journal du capitaine. L’EMH est activé dans une infirmerie vide. L’ordinateur indique qu’il n’y a personne à bord, mais le navire est en alerte rouge et il n’y a plus de capsule de secours. La dernière entrée du journal est chaotique par Janeway, qui donne des informations incomplètes, seulement qu’elles sont attaquées.

Finalement, les portes sont ouvertes par Torres, qui est blessé. Étrangement, aucun des tricordeurs médicaux ne détecte ses signes de vie. Les capteurs internes ne fonctionnent pas correctement, c’est pourquoi son signe de vie n’a pas été détecté par l’ordinateur non plus, mais pour autant que Torres le sache, seuls Janeway et elle sont toujours sur le navire, et le capitaine est blessé sur le pont. Ils ont été attaqués par le Kazon et ont dû abandonner le navire parce que le noyau de la chaîne devenait critique. Janeway et Torres ont réussi à éjecter le noyau avant qu’il ne devienne explosif.

Les turbolifts sont hors service – Torres a dû se rendre à l’infirmerie à pied. L’EMH dit qu’elle doit repartir à pied avec une trousse médicale et un canal de communication ouverts, mais elle dit qu’ils ont travaillé à installer des holoprojecteurs dans certaines zones du navire, y compris le pont, l’ingénierie et le mess. Ils ne les ont pas encore testés, mais pas comme le présent…

L’EMH arrive sur le pont pour la première fois, et c’est une épave. Il est capable de traiter Janeway, bien que son tricordeur reste inutile. Ils reçoivent ensuite un communiqué de Neelix, qui se trouve être dans le mess, dans une bagarre avec un Kazon. Janeway transfère l’EMH au mess et il distrait le Kazon assez longtemps pour que Neelix le sorte avec une sauteuse.

Cependant, d’une manière ou d’une autre, l’EMH est sorti de cette altercation avec une coupure et une douleur. Il retourne à l’infirmerie et est très confus quant à la façon dont il peut être blessé. Ce qui est plus étrange, c’est que le tricordeur reprend le sien signes de vie. Janeway et Neelix arrivent avec le Kazon en tant que prisonnier, Janeway demandant à l’EMH de mettre en place un scan ARA pendant qu’ils l’interrogent. Mais l’EMH est plus confus parce qu’il ne capte toujours pas les lectures des signes de vie de quelqu’un d’autre.

Janeway pense qu’il peut y avoir un dysfonctionnement dans les holoémetteurs, et elle demande à l’ordinateur de fermer tous les hologrammes. À ce commandement, Janeway, Neelix, Torres et le Kazon disparaissent tous pendant que l’EMH reste.

L’ordinateur dit que les autres étaient des programmes qui ont été abandonnés, puis Reginald Barclay apparaît.

Il dit à l’EMH qu’il n’est pas vraiment un hologramme médical d’urgence. Il est le Dr Lewis Zimmerman, et il dirige une simulation à long terme d’un navire fictif, Voyageur, perdu dans le quadrant Delta, en étudiant les effets de l’isolement à long terme sur un équipage.

L’EMH a des problèmes avec cela, mais Barclay explique que le holodeck de la station Jupiter a été touché par une explosion de rayonnement kinoplasmique, qui a provoqué un dysfonctionnement. Barclay n’est pas vraiment là, il est une projection holographique de la salle d’observation, mais il a fallu six heures pour l’insérer dans le programme – c’est comme ça.

Selon Barclay, les dommages neurologiques à Zimmerman sont considérables et le tueront s’il reste dans le holodeck beaucoup plus longtemps. Le seul moyen de le faire sortir est de mettre fin au programme, mais toutes les tentatives ont échoué. Ils doivent donc y mettre fin naturellement. Il y avait deux fins possibles au scénario: succès (retour au Alpha Quadrant) ou destruction. Barclay dit que le meilleur pari est de simplement détruire le navire. L’EMH est réticent.

Barclay prouve que c’est une simulation en faisant la seule chose qu’il peut encore faire pour affecter le programme, et c’est tout recommencer. Il le remet au jour où ils sont tombés dans le trou du lapin du gardien et Kim l’a activé. Il passe en revue les événements de cette journée avant de finalement céder. Il supprime également Paris puis tous les autres de l’infirmerie.

Il va avec Barclay à l’ingénierie, où Janeway supervise les réparations. Elle est confuse quant à l’apparence de l’EMH et d’un ingénieur qu’elle ne connaît pas. Cependant, le gardien l’emmène et le reste de l’équipe d’ingénieurs loin avant qu’elle ne puisse les arrêter.

Ils sont sur le point de détruire le navire lorsque Chakotay apparaît. Cela confond EMH, car tout le monde devrait être à la baie à ce stade. (Il ne le mentionne pas, mais Chakotay ne faisait pas encore partie de l’équipage à ce stade non plus.) Chakotay explique que l’EMH était sur le holodeck en train de jouer un holonovel quand Voyageur a été frappé par un rayonnement kinoplasmique. Il est enfermé dans une boucle de rétroaction et ils essaient de le faire sortir. La douleur qu’il a ressentie a été la façon dont il a réagi à la dégradation de ses circuits de mémoire. S’il détruit Voyageur dans la simulation, il sera également détruit. Il doit juste attendre, ils ont presque résolu le problème.

Capture d’écran: CBS

L’EMH ne sait pas quoi croire, car l’histoire de Chakotay est très similaire à celle de Barclay. Barclay soulève alors les enjeux en apportant une projection holographique de l’épouse de Zimmerman, Kes. Il s’avère que le personnage de Kes sur le Voyageur holoprogram était basé sur le seul véritable amour de Zimmerman.

S’effondrant sur le pont, Zimmerman se fait intriguer à la fois par Barclay et Chakotay—

-Et puis il se réveille en infirmerie. Kim, Tuvok et Kes sont là, et ils lui disent la même chose que Chakotay a dit: il prenait une journée de congé mandatée par Janeway sur le holodeck quand ils ont été frappés par un rayonnement kinoplasmique, qui a sali sa matrice. Il va bien maintenant.

Tuvok et Kim partent, et l’EMH parle à Kes – qui se révèle alors être Kes Zimmerman, qui est dévastée d’apprendre que son mari ne l’aime pas (ce que l’EMH a dit à Kes). Barclay réapparaît et l’EMH commence à avoir de multiples illusions, notamment en se voyant sur le biobed blessé et en parlant dans la voix de Janeway.

Et puis il apparaît sur le holodeck avec Janeway, Chakotay et Kim. Voyageur a frappé une anomalie subspatiale qui a envoyé une onde de rayonnement à travers l’ordinateur du navire, y compris le holodeck, où l’EMH était dans un holonovel. Apparemment, la façon dont son programme traitait la poussée était de créer une illusion existentielle détaillée. Il en discute avec Kes, qui dit qu’avoir une crise existentielle est quelque chose que tout être vivant traverse, quand ils remettent en question leurs raisons d’exister.

L’EMH passe également son bras à travers la porte de l’infirmerie – où il disparaît, car il n’y a pas d’holoémetteurs dans le couloir – qu’il trouve comme un soulagement.

Ne pouvons-nous pas simplement inverser la polarité? Le rayonnement kinoplasmique est le dernier type de rayonnement composé qui peut faire tout ce que l’intrigue l’exige.

Capture d’écran: CBS

Il y a du café dans cette nébuleuse! Le Janeway holographique reste à bord pour essayer de garder le navire intact, mais a tout le monde sauf Torres abandonner le navire au cas où elle ne pourrait pas. Même le capitaine holographique descend avec le navire qui coule.

Moitié moitié. Le Torres holographique a installé des holoémetteurs sur différentes parties du navire pour permettre à l’EMH d’aller ailleurs que dans l’infirmerie et les holodecks. Malheureusement, ce n’était qu’un artefact du programme délirant, et aucun projet de ce type n’a été entrepris Voyageur. L’EMH ne sera pas en mesure de se déplacer librement jusqu’à ce qu’il obtienne un émetteur mobile dans les deux parties de la troisième saison «Future’s End».

Veuillez indiquer la nature de l’urgence médicale. L’EMH a été conçu sur la station Jupiter par le Dr Lewis Zimmerman, assisté de Barclay. Lorsqu’il est coincé dans une boucle de rétroaction du rayonnement kinoplasmique, son programme a créé une illusion très bizarre pour le garder occupé. Chakotay indique clairement que l’équipage le considère comme un ami et un camarade quel que soit son statut holographique, et il est également évident que l’EMH a beaucoup d’affection pour Kes en particulier et l’équipage en général (sauf pour Paris, de toute façon).

Capture d’écran: CBS

Tout le monde vient chez Neelix. L’holographique Neelix jette de la nourriture au Kazon pour le tenir à distance, et j’ai continué à attendre que John Belushi apparaisse et crie, « FOOD FIIIIIIIIIIIIIIIIIIIGHT! » Puis il frappe le Kazon avec une sauteuse, ce qui était délicieux.

Pas de sexe, s’il te plaît, nous sommes Starfleet. Lorsqu’elle apprend qu’elle était sa femme dans l’illusion de l’EMH, Kes demande qu’ils le gardent pour eux, car Neelix pourrait devenir jaloux. Ma première pensée quand elle a dit: « Alors tu sais que c’est un connard toxique, pourquoi es-tu toujours avec lui? »

Ce qui se passe sur le holodeck reste sur le holodeck. À l’exception de la scène finale, l’épisode entier se déroule sur le holodeck, en quelque sorte. En effet, Janeway, Chakotay, Kim, Kes et l’EMH sont les seuls personnages qui apparaissent vraiment, et les quatre premiers uniquement dans les deux dernières scènes – nous n’obtenons que des versions holographiques de Torres, Neelix et Tuvok.

Fais le.

« Ai-je programmé M. Paris pour qu’il soit si ennuyeux? »

«En fait, je l’ai programmé. Je l’ai modelé sur mon cousin Frank. »

–L’EMH interroge sur la «simulation» de Paris, et le Barclay simulé donne une réponse délicieuse.

Bienvenue à bord. Un seul invité dans celui-ci, et c’est le retour triomphal à randonnée de Dwight Schultz comme une hallucination de Reginald Barclay. Schultz a été vu pour la dernière fois comme le véritable Barclay TNG«Genèse» de Premier contact. Il reviendra à Voyageur comme le vrai Barclay cinq fois de plus dans les sixième et septième saisons, en commençant dans « Pathfinder ».

Capture d’écran: CBS

Questions triviales: Comme «The 37’s» avant lui et «Elogium» et «Twisted» après, cet épisode a été produit pour la première saison mais retenu pour la saison deux par la chaîne.

Ceci est le premier de trois Voyageur épisodes réalisés par Jonathan Frakes, qui a réalisé à ce stade des épisodes de cinq des neuf existants randonnée Séries télévisées (TNG, DS9, Voyager, Discovery, et Picard; il n’a évidemment réalisé aucun épisode de la série originale ou animée, ni aucun des Entreprise, et il n’a encore réalisé aucun des Treks courts). De façon amusante, les trois Voyageur les épisodes qu’il a dirigés sont des titres d’un mot commençant par la lettre P – les autres sont «Parturition» et «Prototype». Après avoir beaucoup travaillé avec eux dans cet épisode, Frakes s’est assuré qu’il y avait des camées pour Dwight Schultz et Robert Picardo dans le film Premier contact (qu’il a dirigé), l’ancien fangoobering Zefram Cochrane comme Barclay, ce dernier comme EntrepriseEMH.

Cet épisode établit que Lewis Zimmerman a modélisé l’EMH pour qu’il ressemble exactement à lui. Zimmerman lui-même sera vu dans le DS9 épisode «Dr. Bashir, je présume?  » ainsi que deux suivants Voyageur épisodes, « The Swarm » (une recréation holographique) et « Life Line » (le vrai).

Barclay est établi comme étant l’un des ingénieurs qui a aidé Zimmerman à concevoir l’EMH.

La conception originale était que Geordi La Forge soit l’ingénieur essayant de convaincre «Zimmerman», mais l’écrivain Brannon Braga a décidé que ce serait Barclay serait plus amusant.

Plusieurs scènes de «Caretaker» sont recréées et refaites ici, y compris l’activation initiale de l’EMH et Janeway travaillant dans l’ingénierie juste avant que le gardien n’enlève tout le monde.

Fixez un cap pour la maison. « Eh bien, c’est plus grand que ce que je pensais. » D’une part, cet épisode est une refonte moins surréaliste de TNG«Frame of Mind», également un scénario de Brannon Braga (et un scénario qui mettait en vedette Jonathan Frakes, qui a réalisé celui-ci). Il faut une approche beaucoup plus linéaire de la répartition du personnage principal, mais étant donné que le personnage principal est un programme informatique, cela a du sens.

Et la raison principale pour laquelle cela fonctionne malgré sa nature dérivée est la même raison pour laquelle chaque épisode qui se concentre sur l’EMH fonctionne, à savoir, le travail superlatif de Robert Picardo dans le rôle.

J’ai réalisé en regardant cela qu’une des choses que j’aime chez EMH est aussi une des choses que j’aime chez les personnages de Mike Ehrmantraut de Jonathan Banks sur Breaking Bad et Tu ferais mieux d’appeler Saul et le Dr Gregory House de Hugh Laurie sur Maison: des personnages qui sont plus intelligents que tout le monde autour d’eux et qui n’ont absolument aucune patience avec les gens plus bêtes qu’eux, ce qui est à peu près tout le monde, et ils sont juste dégoûtés et marre de tout cela.

Mais Picardo ajoute une autre dimension à l’EMH parce que, alors qu’il commence de cette façon, principalement parce que c’est aussi la personnalité de Lewis Zimmerman, comme nous le verrons plus tard dans DS9«Dr. Bashir, je présume?  » et les deux personnages suivants du personnage Voyageur les apparences – elles ont poussé avec le désir d’étendre ses expériences, d’en apprendre davantage, de devenir moins un programme et plus une personne. C’est similaire au voyage que Data a poursuivi, mais avec un millier de sarcasmes de plus.

Picardo est aidé et encouragé par le toujours merveilleux Dwight Schultz en tant que version de Reg Barclay. La confusion snotty de Picardo va bien avec les appels désespérés de Barclay, nous donnant une délicieuse pièce à deux personnages pour la seconde moitié de l’épisode.

En effet, ma seule vraie plainte à propos de l’épisode est que la situation mise en place dans le teaser, avec l’EMH apparemment seul sur un navire qui a été abandonné après une attaque catastrophique de Kazon, est celle que j’aurais aimé voir jouer, et Je suis un peu déçu que ce ne soit qu’une illusion.

Cependant, les rebondissements que prend l’épisode sont amusants, et l’idée que toute la série a été une simulation holographique est amusante à jouer avec pendant un certain temps. Et d’ailleurs, certains d’entre eux sont totalement convaincants, du modèle de Kes étant l’épouse de Zimmerman au modèle de Paris étant le cousin ennuyeux de Barclay, Frank.

Indice de facteur de distorsion: 7

Keith R.A. DeCandido a lancé une chaîne YouTube intitulée «Lectures KRAD COVID», où il lit ses œuvres de fiction courte, afin de divertir les gens pendant qu’ils sont à la maison à cause du coronavirus. Veuillez vous abonner!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *