Star Trek: Voyager Rewatch: « Waking Moments »

Star Trek: Voyager Rewatch: "Waking Moments"

«Moments de réveil»
Écrit par André Bormanis
Réalisé par Alexander Singer
Saison 4, Épisode 13
Épisode 182 de production
Date de diffusion originale: 14 janvier 1998
Stardate: 51471,3

Journal du capitaine. Janeway, Tuvok, Kim et Paris rêvent tous. Janeway rêve qu’elle entre dans la salle à manger pour la trouver pleine de cadavres de l’équipage recouverts de toiles d’araignée, car elle ne les a pas ramenés à temps. Tuvok se présente au pont complètement nu. Paris est dans une navette qui subit une panne catastrophique et il ne peut pas passer Voyageur pour aider. Et Kim est séduite par Seven. Ils voient tous un extraterrestre inconnu dans le rêve.

Janeway, Paris et Kim sont tous en retard pour leur quart de travail sur le pont. (Tuvok, bien sûr, est de toute façon à l’heure.) Janeway arrive et remarque que Kim et Paris sont en retard, et elle raconte à Chakotay son rêve – Paris arrive au milieu de celui-ci, et nous apprenons que Chakotay a également eu un rêve étrange impliquant lui chassant un cerf. Et ils ont tous deux vu un extraterrestre étrange, et Paris et Tuvok admettent qu’ils ont vu un extraterrestre similaire dans leur rêve.

Kim n’a toujours pas signalé et il ne répond pas aux communications. L’ordinateur dit qu’il est dans ses quartiers, alors Janeway et Tuvok s’y rendent pour voir Kim dans un sommeil profond et apparemment incapable de se réveiller.

Il s’avère qu’il n’est pas le seul. Plusieurs membres d’équipage sont maintenant à l’infirmerie, dans un sommeil paradoxal suffisamment profond pour défier toutes les tentatives de l’EMH pour les faire revivre. Les membres encore éveillés des cadres supérieurs composent conjointement une image de l’étranger. Seven ne reconnaît pas l’espèce comme celle que les Borgs ont rencontrée. Et il n’y a pas de planètes qui peuvent soutenir la vie ou des navires à portée de capteurs.

Chakotay suggère de les contacter via des rêves – en particulier un rêve lucide, dans lequel le rêveur est conscient qu’il rêve. Avec l’aide de ses gadgets de quête de vision, Chakotay peut induire un rêve lucide et essayer de communiquer avec l’étranger. Il utilise une image de la lune terrestre comme point d’ancrage et tapotera son poignet trois fois pour se réveiller.

Il se retrouve sur Voyageur tenant une lance, chassant un cerf. Il voit la lune de la Terre dans une fenêtre, et sait alors qu’il est dans un rêve, mais en est conscient. Le cerf se transforme en extraterrestre, qui est choqué de voir que Chakotay est conscient qu’il rêve. Il dit qu’il croit Voyageur être une menace. Chakotay lui assure qu’ils ne le sont pas. Ils ne font que passer et l’alien lui dit de se rendre dans un système stellaire à six planètes à moins d’un parsec. C’est la frontière la plus extérieure de leur espace.

Chakotay se réveille et partage ce qui s’est passé. Tuvok trouve le système à six planètes sur des capteurs et Paris met le cap. À l’approche du système, Kim et les autres se réveillent enfin. Seven demande à Kim de l’accompagner dans le même tube Jefferies que Seven l’a invité dans son rêve de baiser, et Kim recule en disant qu’il se remet toujours. Torres, Paris, Kim et Tuvok discutent de leurs rêves dans la salle à manger, y compris Torres taquinant Kim quand il ne donnera pas de détails sur les siens.

Soudain, le navire est attaqué. Les extraterrestres les ont attirés dans un piège, et ils embarquent Voyageur et prendre tout le monde dans l’équipage en otage. Tandis que Janeway et Chakotay tentent de trouver un moyen de s’échapper de la soute où ils sont détenus, Chakotay aperçoit la lune terrestre –

Capture d’écran: CBS

– à quel point il se rend compte qu’il ne s’est jamais réveillé du rêve lucide. Il tape sa main trois fois et se réveille pour des réalités cette fois. Selon l’EMH, il dort depuis deux jours, et tout le reste de l’équipage s’est également endormi – à l’exception du médecin, de toute façon. Sur la base des modèles d’ondes cérébrales de tout l’équipage, ils ont tous le même rêver. Chakotay se rend compte que les extraterrestres les mettent dans un rêve commun. L’EMH a également détecté un champ neurogène à bord, et Chakotay a l’idée d’essayer de trouver un champ neurogène pour localiser les extraterrestres.

Dans le rêve partagé, Janeway et les autres réalisent qu’ils rêvent tous, mais ils doivent agir comme s’ils étaient toujours Voyageur essayant de reprendre le bateau. Janeway, Tuvok et Torres parviennent à s’échapper de la soute et se dirigent vers l’ingénierie. Torres essaie de tuer le champ d’amortissement extraterrestre, mais déclenche à la place une brèche dans le noyau de distorsion – qui ne détruit pas réellement le vaisseau et ne tue pas tout le monde. Cela prouve que c’est un rêve et que les armes des extraterrestres ne peuvent plus leur nuire.

Après s’être de nouveau endormi, et ne réalisant qu’il rêvait qu’en voyant la lune sur l’écran, Chakotay pilote le vaisseau vers la planète des extraterrestres. Il rayonne vers le bas, portant un stimulant que l’EMH lui a donné au cas où il acquiescerait à nouveau. Mais il décide de donner le stimulant à l’un des extraterrestres et lui dit d’arrêter le champ neurogène, ou il fera exploser la planète par l’EMH.

Alors que Chakotay acquiesce et se retrouve dans le rêve partagé, sa menace est prise et les extraterrestres éteignent le terrain. Cependant, l’équipage ne veut pas se rendormir après ça …

Ne pouvons-nous pas simplement inverser la polarité? L’appareil que Chakotay utilise pour induire des quêtes de vision (vu juste le dernier épisode avec Neelix) peut également induire un rêve lucide, apparemment. Les rêves lucides sont une réalité, d’ailleurs, et l’écrivain André Bormanis en a fait beaucoup à son époque, ce qui a inspiré l’épisode.

Il y a du café dans cette nébuleuse! Le cauchemar de Janeway est qu’elle ne ramènera pas l’équipage à la maison avant qu’ils ne meurent tous.

Star Trek: Voyager "Waking Moments"

Capture d’écran: CBS

M. Vulcan. Tuvok a le rêve d’anxiété standard de se présenter nu pour le devoir, mais dans son cas, il est évidemment plus perturbé d’être hors de l’uniforme (et de l’inconfort des humains) que de tout tabou particulier contre la nudité, car il n’agit en aucun cas embarrassé. il n’essaye pas non plus de se couvrir lorsqu’il se rend compte qu’il est nu.

Tout le monde vient chez Neelix. Les cauchemars de Neelix étaient suffisamment graves pour qu’il verse accidentellement de l’huile de cuisson dans la tasse de café de Paris.

Moitié moitié. Torres porte maintenant une veste avec plusieurs outils dans une poche. Ce changement de garde-robe a été fait pour s’adapter à la grossesse de Roxann Dawson, qui commençait à devenir très visible à ce stade.

Pour toujours un enseigne. Sigmund Freud a dit un jour que chaque rêve est un souhait. Le rêve de Kim est que Seven le séduise, donc Freud avait probablement raison.

Veuillez indiquer la nature de l’urgence médicale. L’EMH se révèle une fois de plus inestimable car il n’est pas organique, car son manque de besoin de sommeil le protège des extraterrestres. (« Pas de repos pour ceux qui ne sont pas fatigués. »)

Pas de sexe, s’il vous plaît, nous sommes Starfleet. Le cauchemar de Paris le fait dormir trop longtemps et rater un rendez-vous avec Torres pour le petit-déjeuner. Pendant ce temps, le rêve de Kim est que Seven le séduise, qui est le seul des quatre que nous voyons dans le teaser qui ne soit pas vraiment un cauchemar. (Et oui, la dernière chose qu’elle dit avant de baiser Kim est: «La résistance est vaine.»)

Star Trek: Voyager "Waking Moments"

Capture d’écran: CBS

Ce qui se passe sur le holodeck reste sur le holodeck. Torres et Paris organisent un rendez-vous sur le holodeck pour le vendredi prochain, tandis que Kim et Paris jouent au hoverball sur le holodeck afin d’éviter de s’endormir à la fin.

Fais le.

« Allons skier. Et Saint-Moritz?

«Nous sommes allés skier la dernière fois.»

«Et vous avez adoré! Tu deviens vraiment bien, tu sais.

«J’ai juste pensé que nous pourrions peut-être exécuter un programme où le facteur de refroidissement éolien n’était pas de trente sous zéro, comme aux Fidji ou aux Samoa.»

« Il n’y a rien à faire là-bas. »

« Et vous pouvez avoir chaud pendant que vous ne le faites pas. »

«Que diriez-vous d’un compromis? Ski de printemps au Chili? Beaucoup plus chaud… »

« Un compromis? Et Tahiti?

«Tahiti. Tant que je peux faire du ski nautique, très bien.

« Vous êtes sur. »

–Paris et Torres essayant de comprendre leur prochaine date de holodeck.

Bienvenue à bord. Le seul invité est Mark Colson en tant qu’alien. Ni l’extraterrestre lui-même ni son espèce n’obtiennent jamais de nom.

Questions triviales: C’était le dernier travail d’Alexander Singer dans le business, pour ainsi dire. Il avait 69 ans lorsqu’il a réalisé cet épisode, et c’est aussi son dernier crédit, car il est resté à la retraite depuis. Sa carrière remonte au début des années 1950, et il a dirigé des dizaines d’émissions de télévision depuis 1961 à partir de Perdu dans l’espace à Le fugitif à Les singes à Mission impossible à Histoire de la police à Femme policière à Lou Grant à Dallas à Cagney et Lacey, à chacun des trois premiers randonnée retombées.

C’est la quatrième fois qu’un randonnée l’acteur est tombé enceinte. Comme avec Gates McFadden sur TNG, Celle de Roxann Dawson est en cours d’écriture. (Bien que le personnage holodeck qu’elle jouera dans « The Killing Game » en deux parties sera enceinte pour l’accueillir.) Les autres, Nana Visitor sur DS9 et Martha Hackett ici sur Voyageur, ont été écrits dans les scénarios.

Star Trek: Voyager "Waking Moments"

Capture d’écran: CBS

Fixez un cap pour la maison. «Si je ne contacte pas mon vaisseau, vous et moi allons mourir tous les deux dans notre sommeil. C’est un petit épisode astucieux, rien ne change le monde, mais cela fonctionne. C’est un bon véhicule pour Chakotay avec seulement des conneries fausses indiennes minimes (limitées principalement à un énoncé de la phrase absurde «ah-koo-chee-moya»). Mais le rêve lucide est une chose réelle, et même s’il n’a pas besoin d’être Chakotay qui l’a suggéré, cela a du sens, d’autant plus qu’il a de l’expérience avec les états modifiés induits par les quêtes de vision.

J’aime aussi la façon dont le scénario d’André Bormanis joue avec les attentes. La révélation que Chakotay dort encore est une torsion efficace – tout comme la révélation dans TNG« Ship in a Bottle » que Picard, Data et Barclay sont toujours dans le holodeck – et cela jette un doute sur tout ce qui se passe après, car on ne sait jamais si Chakotay est vraiment réveillé ou endormi.

La seule partie de l’épisode qui sonne faux est le «cauchemar» de Kim, qui est de lui être séduit par Seven. Le béguin de Kim pour l’ex-Borg a été assez mal géré jusqu’à présent cette saison, et cela n’aide pas vraiment les choses. Tout le monde avait un cauchemar légitime – d’accord, celui de Tuvok était à faibles enjeux, mais quand même.

On ne sait pas exactement comment ces extraterrestres auraient pu évoluer, mais le script accroche une lanterne là-dessus en demandant à l’équipage de se demander la même chose. Ça aurait été bien s’ils en avaient trouvé un peu plus Star Trek-voir une solution que de menacer de les faire exploser, mais tout le monde ne va pas venir et vouloir parler, je suppose.

Évaluation du facteur de déformation: 7

Keith RA DeCandido sera l’un des auteurs invités au Philcon virtuel ce week-end. Il fera une lecture, un panel et un hommage à un ami. Lisez le programme complet sur son blog.

  • Star Trek 50 Artists 50 Years par Ward & Simon
    Pour coïncider avec le 50e anniversaire de la série télévisée originale Star Trek CBS Consumer Products ont commandé une série d’œuvres d’art pour célébrer moments personnages histoires et des épisodes de la franchise.
    30,95 €
  • Official Star Trek Magazine # 87 January 2002 'Voyager's Finest Moments' (2748)
    D'occasion
    7,82 €

Written by SasukE

Arlo the Alligator Boy

‘Arlo the Alligator Boy’ fait ses débuts animés dans le film et la série Netflix

Lindblad nomme un nouveau directeur commercial et marketing

Lindblad nomme un nouveau directeur commercial et marketing