in

Une ville du Japon forme des étrangers à devenir des leaders en cas de catastrophe

Une association touristique locale du nord-est du Japon a organisé une session de formation samedi pour préparer certains résidents étrangers de la ville à devenir des chefs de file qui peuvent aider d’autres à l’étranger lorsque des catastrophes naturelles frappent la région.

Le Sendai Tourism, Convention and International Association espère que les résidents étrangers ayant de bonnes compétences en langue japonaise transmettront des informations, telles que les instructions d’évacuation des entités gouvernementales, à ceux qui ne comprennent pas bien le japonais.

Au total, 25 résidents de Sendai ayant des racines dans plus de 15 pays, dont la Chine, la Corée du Sud et le Vietnam, ont participé à la session de samedi, écoutant une conférence de Shunwai Tan, un chef de la gestion des catastrophes de Soja, dans la préfecture d’Okayama, dans l’ouest du Japon.

Tan, un homme de 46 ans originaire du Brésil, a partagé son expérience de la traduction d’informations d’évacuation en plusieurs langues et de leur diffusion sur les réseaux sociaux lorsque de fortes pluies et des inondations ont dévasté l’ouest du Japon en 2018.

Shunwai Tan, un leader de la gestion des catastrophes, donne une conférence, partageant son expérience de la traduction des informations d’évacuation en plusieurs langues et de leur diffusion sur les réseaux sociaux lorsque de fortes pluies et des inondations ont dévasté l’ouest du Japon en 2018. (Kyodo)

« Les étrangers ne sont pas faibles. Nous pouvons être du côté de soutenir les autres », a déclaré Tan.

Hazem Abbas d’Egypte, qui étudie dans une école supérieure de l’Université de Tohoku, était un autre participant à la session de formation.

« Après avoir entendu l’histoire de (Tan) en tant que leader de la gestion des catastrophes, je suis devenu capable de m’imaginer (dans ce rôle) », a déclaré Abbas. Tan et Abbas parlaient tous les deux en japonais.

Selon le gouvernement de la ville de Sendai, 13 746 étrangers, y compris des étudiants, résident dans la capitale de la préfecture de Miyagi avec sa population de 1,09 million d’habitants au 1er juillet. Mais la municipalité n’est pas suffisamment convaincue que les informations d’évacuation leur parviendront en cas de catastrophe.

Les gens assistent à une session de formation organisée par le Sendai Tourism, Convention and International Association pour préparer certains résidents étrangers de la ville à devenir des leaders qui peuvent aider les autres à l’étranger lorsque des catastrophes naturelles frappent la région. (Kyodo)

« Nous espérons qu’ils apprendront comment les gens devraient agir en cas de catastrophe naturelle et soutiendront les autres en cas d’urgence », a déclaré un responsable de l’association.

La prochaine session de formation aura lieu en août, au cours de laquelle les participants devraient visiter des lieux désignés comme abris d’évacuation dans la ville, selon l’association.

Couverture connexe:

Ouverture d’un nouveau centre d’assistance pour les résidents étrangers au Japon

Un record de 1 700 visiteurs étrangers au Japon en mai en période de pandémie

Le Japon prévoit d’accueillir 250 étrangers par jour en raison de restrictions sur les voyages

  • Pop! Vinyl Figurine Pop! Le Maire d'Halloween Ville - L'étrange Noël de Monsieur Jack
    Pour célébrer le retour en Funko Pop! du Maire d'Halloween Ville, Funko lui a résérvé cette adorable pop qui est un must pour tous les fans! Les plus chanceux pourront même profiter de la variante Chase (1 Chance sur 6) !   Cette figurine Pop! mesure environ 9cm et vient dans sa boîte-fenêtre Funko.
    11,95 €
  • Banpresto Personnage à collectionner du monde Kamen Rider vol.2 KR015 forme masquée de Kiva Kiva (article à l'unité) (import du Japon) - Autres figurines et répliques
    Fnac.com : Personnage à collectionner du monde Kamen Rider vol.2 KR015 forme masquée de Kiva Kiva (article à l'unité) (import du Japon) - Autres figurines et répliques. Achat et vente de jouets, jeux de société, produits de puériculture. Découvrez les Univers Playmobil, Légo, FisherPrice, Vtech ainsi que les
    74,99 €
  • Non communiqué Mazda RX-8 DRIVE VILLE Voiture De Recul MARUKA Neuf Du Japon FS - Autres figurines et répliques
    Fnac.com : Mazda RX-8 DRIVE VILLE Voiture De Recul MARUKA Neuf Du Japon FS - Autres figurines et répliques. Achat et vente de jouets, jeux de société, produits de puériculture. Découvrez les Univers Playmobil, Légo, FisherPrice, Vtech ainsi que les grandes marques de puériculture : Chicco, Bébé Confort, Mac
    65,99 €
Voir aussi  Je suis tenté de réserver des vacances: puis-je obtenir une assurance?

Written by Vegeta

Live call of duty modern warfare warzone FR

Darius Rucker et Beth Leonard ont officiellement rompu !!! Qu’est ce qui ne s’est pas bien passé? Lisez pour toutes les mises à jour.