La star de One Piece sur Netflix, Iñaki Godoy (qui interprète le protagoniste pirate caoutchouteux et audacieux, Monkey D. Luffy) a eu l’opportunité de visiter l’atelier d’Eiichiro Oda et de rencontrer le mangaka légendaire en personne. Au cours de leur conversation, Oda a partagé ses impressions sur les bandes d’audition originales de Godoy pour Luffy, et comment celui-ci est devenu l’incarnation même du personnage.
« Ma plus grande inquiétude concernant l’adaptation en live-action était de savoir si nous trouverions quelqu’un comme Luffy », a déclaré Oda. « Mais en visionnant diverses bandes d’audition, en tombant sur la vôtre, j’ai commencé à rire… Vous êtes exactement comme le personnage que je dessine dans le manga. J’ai intuitivement pensé, ‘C’est Luffy.' »
Inaki Godoy au centre de l’attention
Godoy est reparti avec le compliment massif qu’Oda « ne peut imaginer personne d’autre dans ce rôle », ce qui a ému l’acteur, et que « je suis si reconnaissant que vous soyez né pour être exactement comme Luffy. » Oda a conclu en affirmant qu’il pense que la version de Luffy de Godoy va devenir un succès auprès des fans : « Votre énergie en tant que Luffy sera contagieuse. »
En expliquant pourquoi One Piece mérite non seulement une adaptation en live-action, mais aussi pourquoi il la mérite dès maintenant, Eiichiro Oda est clair : ce n’est que maintenant que la technologie cinématographique a rattrapé la démesure de son imagination :
« Il y a 26 ans, lorsque j’ai commencé One Piece, il n’était pas possible d’adapter un manga de cette envergure en live-action. Mais à un certain moment, la qualité des CG et des VFX a vraiment commencé à s’améliorer, et tout pouvait être amené à la vie. Après avoir vu de telles avancées, j’ai décidé de me lancer, en estimant que si nous trouvons une équipe fiable, nous pourrions réussir à l’adapter en live-action. » Eiichiro Oda
