Les Pirates du Roux sont un équipage de pirates infâme et puissant régnant sur le Nouveau Monde, dirigé par leur chef, Shanks le Roux, l’un des quatre empereurs et ancien apprenti de l’équipage de Roger. Ils sont le premier équipage de pirates à apparaître dans le manga et le deuxième à apparaître (après les Pirates Alvida) dans l’anime. Ils sont les principales influences des voyages de Luffy (il a été inspiré par Shanks) et d’Usopp (il veut devenir un brave guerrier de la mer comme son père Yasopp).
Dans One Piece Volume 104 SBS Oda précise que si nous voyons souvent peu de membres accompagner Shanks, les Pirates du Roux ont en fait beaucoup de membres, c’est juste qu’ils ne se déplacent pas toujours tous ensemble. C’est pourquoi l’équipage de Shanks l’appelle « Big Boss » (大頭). Selon Oda, le titre de « Big Boss » de Shanks doit donner une idée de l’envergure de son équipe, c’est pourquoi ses principaux subordonnés sont également appelés les « Grands Officiers » (大幹部).
Oda révèle également que les Pirates du Roux ont de nombreux équipages de pirates subordonnés sous leur égide, bien qu’il compare la relation de Shanks avec eux à celle de la Grande Flotte du Chapeau de Paille, où il ne « règne » pas vraiment sur eux.
Je kiff l’animé et je kiff moin le livre