Ecoutez Japan FM Ecoutez Japan FM Idols Ecoutez Japan FM OST Ecoutez Japan FM Visual

SYNERGIES ENTRE TRADITION ET MODERNITE, L’artisanat local japonais à la pointe de l’innovation - 6 édition

Un évènement Japonismes 2018 !


Dernier évènement dédié à l’artisanat dans le cadre de Japonismes 2018, cette nouvelle édition de « Synergies entre tradition et modernité » sera présentée non seulement à la Maison de la Culture du Japon à Paris, mais aussi dans la boutique Discover Japan Paris (du 5 au 16 février 2019), et ensuite à l’espace Cosmopolis de Nantes (du 20 au 24 février 2019). Pour cette 6ème édition, plus de 250 objets artisanaux issus de 15 collectivités locales seront exposés au public, démonstration de la capacité de ces artisans traditionnels à s’adapter à la modernité. Ces objets sont sélectionnés selon trois aspects de la vie quotidienne des Japonais ou I-Shoku-Ju : « » pour l’habillement, « Shoku » pour les arts de la table et « Ju » pour l’habitat. A l’occasion de cette exposition et de Japonismes 2018, des costumes de ballet de l’Opéra de Paris, réalisés par l’ancienne danseuse étoile Agnès LETESTU en collaboration avec les tissus de de Fujiyoshida et Nishikatsura du département de Yamanashi, seront également exposés à la Maison de la Culture du Japon à Paris.


Les collectivités locales présentes pour cette édition : les départements de Gifu, Aomori, Iwate, Toyama, Osaka, Nara, Kagawa et les villes de Tomioka (département de Gunma), Niigata (département de Niigata), Takaoka (département de Toyama), Fujiyoshida (département. de Yamanashi), Fukui (département de Fukui), Maniwa (Dép. d’Okayama, Tsuruoka (département de Yamagata), Kumamoto (département de Kumamoto).


Ne pas manquer non plus les activités associées à cette exposition :


-        Présentation, vidéo, atelier : Tissage et étoffes des villes de Fujiyoshida et Nishikatsura, département de Yamanashi: Mardi 5 février de 12h à 16h, Jeudi 7 février de 12h à 20h dans la salle de réception (niveau 5) en entrée libre à la MCJP.


-        Conférences-démonstrations : Tradition et innovation d’une région productrice de laque  du département d’Iwate : Jeudi 7 février à 18h30 sur le thème de la Laque et objets en fonte de Nanbu, Petite salle (rez-de-chaussée) de la MCJP en entrée libre sur réservation ; Vendredi 8 février à 18h30 sur le thème de la Laque, commode d’Iwayodo et teinture de tissus dans la Salle de réception (niveau 5) de la MCJP en entrée libre sur réservation.


-        Présentation : L’artisanat d’Iwate : Samedi 9 février de 14h à 16h et de 17h à 19h dans la Salle de réception (niveau 5) à la MCJP en entrée libre sans réservation.


-        Atelier : Petits objets en papier mino washi du département de Gifu : Vendredi 8 février à 18h et samedi 9 février dans la Salle de cours (niveau 1) de la MCJP, pour 12 € et sur réservation. Attention : à partir de 6 ans.


-        Projection et rencontre : L’artisanat de Takaoka, du département de Toyama : Vendredi 8 février à 18h et samedi 9 février à 14h dans la Petite salle (rez-de-chaussée) à la MCJP, en entrée libre sur réservation.


-        Cinéma « Akai tasuki - L'histoire de la filature de soie de Tomioka » (du département de Gunma) : Samedi 9 et 16 février à 17h30 dans la Petite salle (rez-de-chaussée) de la MCJP en entrée libre sur réservation.


-        Ateliers : Création d’objets artisanaux du département d’Aomori autour de 4 thèmes, en entrée libre sans réservation à la MCJP : Vendredi 15 et samedi 16 février à 12h, 13h30, 15h et 16h30 pour la création d’un bol en hêtre du Japon (Attention: + de 16 ans) et création d’un dessous de verre en tissage sakiori (Attention: + de 13 ans) ;  Vendredi 15 et samedi 16 février à 12h30, 14h, 15h30 et 17h pour la création d’un bouton orné d’une broderie kogin (Attention: + de 13 ans) ; Vendredi 15 et samedi 16 février à 13h, 15h et 16h pour la peinture sur lanterne de papier en forme de poisson rouge (Attention: + de 5 ans).


-        Atelier : Onigiri de la ville de Niigata du département de Niigata : Vendredi 15 février à 15h30 et 18h, samedi 16 février à 14h et 16h30 dans l’Espace cuisine (niveau 5) de la MCJP, avec participation de 6 €.


-        Atelier : Techniques d’ornementation du département d’Aoyama dans la salle de cours (niveau 1) de la MCJP, avec participation de 12€ selon deux thèmes : Vendredi 15 février à 18h et samedi 16 février à 13h30 pour une démonstration de laque et initiation à la technique d’application de feuilles d’or sur une assiette en bois ; et Samedi 16 février à 16h et 18h pour une démonstration et initiation à l’incrustation de nacre (raden) sur une paire de baguettes. Attention : pour ces deux ateliers, les enfants de moins de 10 ans doivent être accompagnés d’un adulte.


-        Projection et rencontre avec le réalisateur et les acteurs (sous réserve): « DENSAN » qui se déroule dans la ville de Takaoka, département de Toyama où sont fabriqués à la main de manière traditionnelle des objets de laque et de fonte depuis plus de 400 ans. Un artisanat menacé en raison de la récession économique : Vendredi 15 février à 17h30 et samedi 16 février à 14h dans la Petite salle (rez-de-chaussée) de la MCJP en entrée libre sur réservation.


Discover Japan Paris au 12 rue Sainte-Anne 75001 Paris, du 5 au 16 février 2019.


Espace Cosmopolis au 18 rue Scribe 44000 Nantes, du 20 au 24 février 2019.

Détails sur l'événement

Prix : 0.00€

Ville : 75015

Adresse : Maison de la Culture du Japon à Paris - 101 bis quai Branly 75015 Paris

Catégorie : Événement

Date de début : 05 février 2019

Date de fin : 24 février 2019

Détails sur l'organisateur

© 2019 Japan FM est une marque déposée par IGAM Entertainement Mentions légales | CG d'Utilisation | CG des concours SMS Réalisé par La News Company