Ghibli: Goro Miyazaki parle de la création d’un anime 3DCG

Anime2You

Avec «Aya and the Witch», le traditionnel Studio Ghibli a célébré une première en décembre 2020 et a sorti pour la première fois un film entièrement produit en 3DCG. Les fabricants ont été confrontés à divers défis, comme l’a révélé Goro Miyazaki à Deadline.

Trouver le style visuel était difficile

Tout d’abord, le réalisateur a expliqué pourquoi les responsables avaient décidé d’adapter le roman de Diana Wynne Jones. Son père Hayao Miyazaki et le producteur Toshio Suzuki auraient été décisifs pour cela.

Les deux vétérans de Ghibli pensaient que l’histoire serait bien adaptée pour être transformée en film. Le jeune Miyazaki a également aimé le travail, surtout parce qu’Aya n’a pas »La› bonne fille typique ‹« être.

Trouver le bon style visuel était un défi majeur, c’est pourquoi Miyazaki et ses collègues ont beaucoup essayé. Cependant, il était clair pour le réalisateur dès le début qu’il voulait aborder cette question différemment des autres studios d’anime. À cet égard, il a déclaré:

«Dans de nombreux films d’animation qui sont réalisés ici au Japon, la façon dont ils utilisent la CG est toujours basée sur l’approche de l’animation dessinée à la main. Donc, ils ne font que remplacer le processus qu’ils avaient l’habitude de faire manuellement en laissant l’ordinateur le faire. « 

De plus, un style photoréaliste comme Pixar n’était pas envisageable pour lui. Au lieu de cela, Miyazaki et son équipe visaient davantage un look stop-motion. On dit que cela lui a été plus pratique, c’est pourquoi il s’est orienté vers le travail de studios tels que Laika et Aardman.

Le film devrait rester fidèle au style de Ghibli malgré 3DCG

Un autre problème était que le style esthétique du film ne devait pas être trop différent de ce que Studio Ghibli avait fait à ce jour. C’est pourquoi les créateurs ont longuement réfléchi à ce qu’ils pouvaient faire pour capturer ce sentiment classique de Ghibli et continuer à produire le film entièrement en 3DCG.

Le plus grand défi, cependant, était qu’ils n’avaient jamais fait un film 3DCG comme « Aya et la sorcière » auparavant. Par conséquent, le directeur a été contraint de repartir de zéro afin de constituer une équipe adaptée au projet. Cela a coûté beaucoup de temps, mais vous avez également eu beaucoup de liberté pour vous essayer.

En général, une grande partie du processus de travail des films d’animation devrait consister en une planification méticuleuse, comme l’explique ensuite Miyazaki. Pour cette raison, il n’y a généralement pas trop de place pour vos propres improvisations. Ceux-ci doivent provenir d’un autre endroit, par exemple des acteurs de la voix, qui transforment le film en un seul « Expérience beaucoup plus riche » pourrait faire.

Le réalisateur tire une conclusion positive

Malgré les nombreux défis, Goro Miyazaki tire une conclusion positive: « Je pense que la force et la beauté de l’animation 3DCG sont l’étendue, la variété et la quantité d’acteurs et de performances que vous pouvez tirer d’un personnage. » Il a particulièrement apprécié les scènes dans lesquelles le personnage principal Aya a pu montrer beaucoup d’émotions différentes.

Incidemment, le réalisateur n’a pas encore décidé d’un nouveau projet. Une suite de son travail le plus récent, bien que beaucoup de gens le souhaiteraient, est peu probable.

.

.

Une suite serait assez attrayante pour lui, mais il a fallu quatre ans pour créer la première partie. Il a également souligné qu’il n’était plus le plus jeune non plus. Il aimerait passer son temps avec « Quelque chose de difficile » et « Quelque chose de nouveau » Fermer.

« Aya and the Witch » a été créée le 30 décembre 2020 à la télévision japonaise. On ne sait pas encore si le film apparaîtra également dans ce pays.

Remorque OmU:

Action:

Tous les orphelins n’aimeraient pas vivre dans la maison pour enfants de St. Morwald, mais Aya (dans le roman Earwig) l’apprécie beaucoup. Elle obtient ce qu’elle veut, quand elle le veut – et depuis qu’elle a été mise à la porte de l’orphelinat lorsqu’elle était bébé.

Mais tout cela change le jour où Bella Yaga et Mandrake viennent à Saint-Morwald et veulent adopter Aya. Ils emmènent Aya dans une maison mystérieuse pleine de pièces mystérieuses, de potions et de livres de magie. La plupart des enfants fuyaient une telle maison par peur … mais pas Aya. Avec beaucoup d’habileté et l’aide d’un chat qui parle, elle décide de montrer à la sorcière qui est le patron.

© Studio Ghibli

.

.

Japanfm.fr est composé d’une jeune équipe de rédacteurs passionnés par tout ce qui touche l’Asie en général. N’hésitez pas à partager notre article si celui-ci vous a plu !

Written by SasukE

ShonaKid

Hiver 2021: Vous devriez certainement voir ces moments forts de l’anime

RM avait «secoué» BTS avec son intelligence

RM avait «secoué» BTS avec son intelligence