Industrie: l’animateur parle de mauvais salaires

Anime2You

Le magazine japonais « Spa! » A réalisé une interview en décembre avec un animateur japonais de 43 ans, qui s’est exprimé dans l’article sous le pseudonyme de Daigo Nakamura et a parlé de son travail et surtout de la rémunération.

L’animateur a gagné 4000 yens sur deux jours

Comme le souligne Nakamura, en réalisant un film d’animation à succès, les bénéfices seraient principalement »Les chefs de studio et les producteurs« marche. « Les animateurs ne sont pas traités comme des employés mais comme des pigistes, donc ils ne voient généralement pas ces gains. »

Il a lui-même débuté dans l’industrie en tant qu’animateur Douga. Douga fait référence au dernier ensemble de dessins réalisés avant que les couleurs ne soient versées. À l’époque, il travaillait 400 heures par mois « C’était le double de la limite des heures supplémentaires. » Il gagnait 170 yens (environ 1,30 euros) pour chaque photo. Cela lui a donné un revenu mensuel de 170 000 yens (environ 1 344 euros).

Aujourd’hui, plus de dix ans plus tard, le paiement de ces tirages est passé à 240 yens (environ 1,90 euros). Un jour, alors qu’il travaillait, Nakamura s’est effondré d’épuisement et a été emmené aux urgences. Après cette expérience, il décide de renoncer à son activité d’animateur à plein temps.

Maintenant, il ne travaille qu’à temps partiel en tant qu’animateur de genga. Genga est généralement une série de dessins composés de mouvements clés dans une séquence. Cela signifie que Genga a un point de départ et d’arrivée du mouvement ainsi que quelques points intermédiaires. Pour un enregistrement, soi-disant coupé, il reçoit 4 000 yens (environ 31,60 euros).

Il n’a généralement besoin que d’une à deux heures pour une coupure. Pour un travail plus complexe, comme le combat, cependant, il doit parfois investir un jour ou deux. Cependant, Nakamura ne fait pas cela pour gagner beaucoup d’argent. Comme il l’affirme, une telle activité ne vaut guère la peine d’un point de vue financier: « Ce n’est fait que pour la satisfaction. »

Source: Yahoo! Japon
© 2010 Tsugumi Ohba, Takeshi Obata, Shueisha / NHK, NEP, ShoPro

Japanfm.fr est composé d’une jeune équipe de rédacteurs passionnés par tout ce qui touche l’Asie en général. N’hésitez pas à partager notre article si celui-ci vous a plu !

Written by SasukE

Vente de PS5 noire annulée après que le site a déclaré qu'il avait reçu des menaces pour la sécurité

Vente de PS5 noire annulée après que le site a déclaré qu’il avait reçu des menaces pour la sécurité

L'AGDQ 2021 lève plus de 2,7 millions de dollars pour la charité

L’AGDQ 2021 lève plus de 2,7 millions de dollars pour la charité