Voir le résumé Ne plus voir le résumé
Dragon Ball est l’une des franchises les plus célèbres de l’histoire, avec une immense base de fans aux États-Unis et au Japon. Cependant, au fil des ans, la série a attiré de nombreuses critiques et controverses, beaucoup affirmant que l’écriture de la franchise n’est pas aussi bonne qu’elle en a l’air. Mais c’est loin d’être vrai, car Dragon Ball est très bien écrit, pour peu que les fans se tournent vers le manga et évitent l’anime.
Contrairement à d’autres franchises, l’anime et le manga de Dragon Ball sont souvent considérés ensemble plutôt que comme des entités distinctes, mais il est facile de comprendre pourquoi. Le manga original de Dragon Ball a débuté en 1984 et s’est poursuivi jusqu’en 1995, tandis que l’adaptation animée, composée de Dragon Ball et de Dragon Ball Z, a commencé en 1986 et s’est terminée en 1996. Ce manque de délai substantiel entre la sortie du manga et de l’anime signifiait que, pendant longtemps, les fans lisaient le manga et regardaient l’anime simultanément. Lorsque Toriyama est revenu à la franchise avec le manga Dragon Ball Super en 2015, l’adaptation animée a été lancée en parallèle et s’est déroulée jusqu’en 2018. Mais même depuis la fin de cet anime, plusieurs films Dragon Ball ont été réalisés aux côtés du manga en cours, ce qui signifie que, contrairement à certaines autres franchises, le manga et l’anime sont profondément entremêlés dans l’esprit du public.
Les Remplissages de l’Anime Dragon Ball Nuisent à la Franchise !
Si la synergie entre différents médias peut être une bonne chose, surtout pour la durabilité à long terme d’une franchise, c’est une grande raison pour laquelle la franchise Dragon Ball est associée à une mauvaise écriture. Les problèmes de l’anime ont éclipsé le manga au fil du temps, ont tiré l’expérience vers le bas et ont conduit à ce que Dragon Ball développe une réputation de série mal écrite.
Anime One Piece Épisode 1101 : Date et heure de sortie officielle en streaming !
Une grande raison à cela est le remplissage et la focalisation. Les adaptations animées principales de Dragon Ball, Dragon Ball, Dragon Ball Z et Dragon Ball Super, contiennent beaucoup de contenu de remplissage. Dragon Ball compte plus de 20 épisodes de remplissage, Dragon Ball Z en a plus de 30 et Dragon Ball Super en a 22. Bien que cela ne soit pas une quantité atroce de remplissage, surtout comparé à d’autres émissions à longue durée, c’est encore suffisant pour perturber le rythme de l’histoire, nuisant à l’expérience globale. De plus, le manga Dragon Ball principal est écrit par Akira Toriyama seul, avec des contributions éparses de quelques autres créatifs. Cependant, l’adaptation animée, bien qu’étant encore supervisée par Toriyama, doit évidemment être écrite par d’autres personnes, en particulier pour le contenu de remplissage qui n’a pas de manga à développer. En raison de cela, l’anime Dragon Ball présente de nombreux changements de tonalité et des moments où les personnages ignorent leur caractérisation habituelle, surtout pendant les premières saisons lorsque les scénaristes de l’anime n’étaient pas aussi familiers avec le casting et leurs particularités. Bien que cela ne soit pas rédhibitoire, cela rend tout de même l’histoire de l’anime plus faible et moins bien écrite.
Ces problèmes d’adaptation sont en outre entravés par le fait que le manga et l’anime de Dragon Ball sont souvent actifs en même temps. En raison de la proximité des productions, l’équipe de l’anime doit être prudente, de peur que leur contenu de remplissage ne contredise les futurs éléments de l’intrigue. En conséquence, ils sont encouragés à rendre leurs épisodes de remplissage très différents de l’intrigue principale. Cela mène à des choses comme « L’Épreuve de Goku », qui, bien que drôle dans son contexte, dévalue l’histoire qui l’entoure et rend l’ensemble de la série fragmentée et tonalement incohérente.
De plus, l’anime Dragon Ball introduit quelques problèmes majeurs de continuité et de canonicité, ce qui peut entraîner la confusion pour les nouveaux fans. La franchise anime Dragon Ball comprend à la fois l’infamant Dragon Ball GT, qui n’était pas basé sur un manga écrit par Toriyama, et Dragon Ball Kai, qui était un remontage et une mise à jour de Dragon Ball Z visant à réduire la quantité de remplissage. Il y a également eu 17 films Dragon Ball sortis pendant la durée de l’anime, dont beaucoup avaient peu ou pas de contribution de Toriyama, ce qui signifie que, comme le remplissage de l’anime, ils s’écartent considérablement de la caractérisation et de l’histoire vues dans la série principale, parfois même en la contredisant explicitement.
En raison de cela, toute personne commençant Dragon Ball pour la première fois trouvera probablement son plaisir entravé en essayant de comprendre ce qu’elle devrait regarder et où cela s’inscrit dans la chronologie, si cela s’inscrit même. Cela rend l’anime disjoint et terriblement écrit, car la quantité même de contenu non lié au récit principal ruine le rythme global et conduit à la création de plusieurs fils narratifs suspendus, ce qui donne l’impression que l’histoire est inventée au fur et à mesure.
Toriyama, un Génie du Manga
Une autre raison pour laquelle le manga Dragon Ball offre une expérience bien plus cohérente est qu’Akira Toriyama est un artiste et écrivain de manga de métier. Bien qu’il se soit diversifié au fil des ans, son principal médium reste le manga. Il est clair que, lorsqu’il écrit, Toriyama pense comme un auteur de manga, son travail étant construit autour des forces et des particularités de ce médium. Ainsi, lorsque l’équipe anime prend le relais, une partie de cette brillance est perdue car cette équipe doit adapter l’histoire à un médium ayant un format très différent et des conventions de médium très différentes.
Cela est particulièrement notable avec les combats. Bien que les combats animés de Dragon Ball soient emblématiques, ils détractent également de la série, ce qui peut atténuer l’impact de l’histoire. Dans le manga, les combats ont tendance à être plus courts, car le format du manga permet à l’artiste de montrer les moments clés et les plus marquants du combat sans avoir besoin de passer entre eux, ce qui entraîne une expérience globale plus rapide et plus puissante, d’autant plus que l’esprit du lecteur peut combler les lacunes selon ses propres préférences. Cela intensifie énormément le drame des combats et améliore le rythme, ce qui donne une expérience globale bien meilleure et rend l’ensemble du manga plus cohérent.
Dragon Ball est souvent injustement étiqueté comme une franchise mal écrite, et il est facile de comprendre pourquoi. Comme de nombreuses autres franchises à longue durée, elle a connu des hauts et des bas. Malheureusement pour Dragon Ball, certains de ces bas sont devenus tellement infâmes qu’ils jettent une ombre démesurée sur la perception du public de la franchise. Cependant, les lecteurs qui se tournent vers le manga découvriront que Dragon Ball est une épopée merveilleusement écrite, regorgeant de personnages mémorables, d’action intense et de drames palpitants, ce que le manga transmet parfaitement en raison de son rythme supérieur et de sa concentration singulière.
Exactement.
Dragon Ball Super est aussi bien écrit, enfin, à partir de l’arc Moro. Effectivement il y a des hauts et des bas, mais les derniers arcs restent relativement biens. C’est pareil pour l’arc Super Hero, qui est supérieur dans sa version manga !