Voir le résumé Ne plus voir le résumé
Depuis les premiers jours de Naruto, il n’était pas un petit secret que le quatrième Hokage de Konoha, Minato Namikaze, était aimé du peuple, même longtemps après sa mort. Considéré comme l’un des shinobi les plus puissants du monde, la liste des réalisations de Minato est tout simplement époustouflante. En fait, l’impression qu’il a laissée à ses ennemis les a remplis de peur lorsqu’ils ont commencé à réaliser que Naruto Uzumaki était son fils. Reconnaissable à sa chevelure jaune vif et au kunai signature qu’il portait, Minato était connu pour se déplacer si rapidement qu’il n’est pas étonnant que quelqu’un n’ait jamais été capable de traduire l’inscription sur ses lames spéciales pour commencer.
Connu dans tout le pays comme l' » éclair jaune de Konoha « , la maîtrise de Minato sur la technique de ninjutsu espace-temps du Dieu du Tonnerre Volant de Tobirama Senju a rendu presque impossible pour les ennemis d’anticiper son arrivée derrière les lignes ennemies ou sur le champ de bataille lors de la Troisième Guerre des Shinobi. Cela a créé l’illusion qu’il était présent dans plusieurs endroits en même temps, tout en lui permettant de massacrer des escadrons entiers d’ennemis avant même qu’ils ne sachent qu’il était là. En fait, Minato était tellement craint que les forces ennemies recevaient l’ordre de fuir à sa vue si l’éclair jaune entrait dans la bataille, car il était pratiquement garanti qu’ils ne s’en sortiraient pas vivants. Les kunai spéciaux de Minato ont joué un rôle majeur dans sa technique, car chacun d’entre eux était marqué du sceau du Dieu du Tonnerre Volant et une fois dispersés sur le champ de bataille, personne ne pouvait dire où il allait apparaître.
Qu’est-ce qu’un Kunai, réellement?
La lame du kunai est originaire du Japon et était utilisée pour des tâches telles que la charpenterie, la maçonnerie et la sculpture sur pierre. Les kunaïs étaient également utilisés comme couteaux à découper, pelles et truelles à creuser, ce qui en faisait un outil indispensable pour les jardiniers. Avec une lame en forme de feuille et une boucle sur la poignée pour attacher une corde, les kunai pouvaient également être utilisés pour l’escalade, un peu comme les pitons. Leur simplicité de fabrication les a rendus très populaires au Japon, et chaque commerçant en possédait un dans son arsenal, mais au fil du temps, on s’est aperçu qu’entre de bonnes mains, ces outils pratiques devenaient des armes mortelles.
Anime One Piece dévoile son tout dernier trailer ! (vidéo)
Le fait que les kunai soient peu coûteux à fabriquer et faciles à se procurer signifiait que partout où un ninja se rendait, il y avait toujours une arme à sa disposition. Tout comme les shuriken, les kunai peuvent être lancés, soit par la poignée, soit en faisant tourner la boucle. De nombreux ninjas les trouvaient pratiques dans les situations de combat rapproché, car ils étaient faciles à saisir, ce qui leur permettait de poignarder rapidement leurs ennemis.
Qu’est-ce que le Kunai du dieu du tonnerre volant de Minato a de si particulier ?
Les kunaïs de Minato étaient différents des autres kunaïs car ils avaient trois lames, avec deux pointes flanquant la lame unique standard. Les poignées étaient également plus épaisses que la normale, ce qui permettait d’y inscrire la formule du Dieu du Tonnerre Volant. Cette formule lui permettait de se téléporter jusqu’au marqueur de la poignée, quel que soit l’endroit où se trouvait la lame. C’était une astuce utile qui lui permettait même de se téléporter auprès de ses élèves et de les protéger, après en avoir offert un à Kakashi Hatake pour qu’il obtienne le statut de jonin. Son placement stratégique derrière les lignes ennemies lui donnait un avantage que personne ne voyait venir, car il semblait surgir de nulle part. Il était même capable de se téléporter hors de situations dangereuses en retournant aux kunaïs qu’il gardait dans ses refuges.
Les lames ajoutées et la poignée plus épaisse rendaient les kunaïs de Minato plus lourds que les kunaïs standard. Ce poids lui permettait de viser avec plus de précision lorsqu’il les lançait sur des cibles. Il était également très doué pour le combat au corps à corps, les deux lames supplémentaires infligeant une quantité incroyable de dégâts lorsqu’il était au plus près de ses ennemis.
Qu’est-ce que la technique du dieu du tonnerre volant ?
Créée à l’origine par le Second Hokage, Tobirama Senju, la Technique du Dieu du Tonnerre Volant est un ninjutsu de manipulation de l’espace-temps. Au préalable, le praticien marque une ou plusieurs cibles de sa formule technique par le toucher. Une fois appliquée, la marque ne peut être retirée, ce qui la rend particulièrement utile pour cibler des ennemis sur le champ de bataille afin de les attaquer par surprise. Lorsqu’il exécute le Dieu du tonnerre volant, l’utilisateur traverse un portail dimensionnel et émerge à l’endroit où l’une des cibles qu’il a marquées l’attend.
Anime Hiruzen Sarutobi : Vous allez l’haïr encore plus en sachant ça
Bien qu’il s’agisse d’une création de Tobirama, l’utilisation de la technique du Dieu du tonnerre volant par Minato a largement dépassé celle du Second Hokage de son vivant. Alors que Tobirama ne pouvait se transporter que sur les objets avec lesquels il était en contact, Minato l’a étendu à la portée de son chakra. Cependant, lorsque les deux anciens Hokages furent ressuscités durant la Quatrième Guerre Shinobi, Tobirama découvrit qu’il était capable de se téléporter sur des objets marqués avec la formule de Minato. Pour la première fois, ils ont pu combiner leurs techniques en une version évoluée. En se marquant mutuellement de leurs sceaux uniques, ils pouvaient se téléporter et changer de place sur le champ de bataille pour mettre en place de puissantes manœuvres conjointes.
Qu’est-il écrit sur le kunai de Minato(en japonais et en français) ?
Comme mentionné plus haut, l’inscription sur la poignée épaissie est ce qui permet à Minato de se téléporter vers son kunai pendant la technique du Dieu du tonnerre volant. Naturellement, de nombreux fans s’interrogent sur le contenu de cette inscription. Originellement écrits en kanji, les quatre caractères sont 忍愛之剣. La prononciation et la signification de chaque caractère sont les suivantes :
| le kanji | la traduction | la signification |
| 忍 | nin; shinobi | ninja |
| 愛 | ai; ren | amour |
| 之 | no | « de » |
| 剣 | ken; tsurugi | lame/épée |
Pour les fans non-anglophones de Naruto, la traduction n’est pas aussi facile à établir car la traduction se lit à l’envers. Elle a été traduite par » shinobi ai no ken « , ce qui se traduit approximativement par « épée de l’amour du shinobi » en français. Comme il n’y a pas de traduction unique, il est difficile de déterminer exactement ce que ces mots signifient, mais on peut supposer qu’ils ont quelque chose à voir avec le style de combat unique de Minato, ou peut-être son amour pour les gens qu’il a combattu pour protéger grâce à ses compétences légendaires.
Naruto